GnuDoyng

管理員

母語
Foochow 
來自
Canada 

語言先生勳章忠實會員獎章
1#
发表于 2007-10-27 23:31

兒語稱呼裡g母的脫落

福州語裡，小孩稱呼長輩時，以g開頭的稱呼聲母都脫落，有親昵的味道。如：

哥，gŏ̤ -> ŏ̤
姑，gŭ -> ŭ
家（叔叔），gă -> ă

但好像“舅”的g沒有脫落。

大家來談談這個現象吧。
Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.
akinchen

版主

母語
平话——福安话 
來自
houk an 
2#
发表于 2007-10-28 00:47
福安话中， 好像也有部分人这样发音，声母脱落。
我曾经听过歌[kɔ]发[ɔ]   叔[tsœk]发[œk]
GnuDoyng

管理員

母語
Foochow 
來自
Canada 

語言先生勳章忠實會員獎章
3#
发表于 2007-10-28 01:08
原帖由 akinchen 於 2007-10-28 00:47 發表
福安话中， 好像也有部分人这样发音，声母脱落。
我曾经听过歌[kɔ]发[ɔ]   叔[tsœk]发[œk]
我說的這個兒語g母脫落和普通的聲母類化脫落不一樣。普通的聲母類化永遠不會發生在詞組的第一個字上，但是兒語脫落會的。比如我小時候喊我姑，就是一個字，ŭ。
Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.
GnuDoyng

管理員

母語
Foochow 
來自
Canada 

語言先生勳章忠實會員獎章
4#
发表于 2007-10-28 01:11
呵呵，剛才隨便看看以前的帖子，就發現honglc稱呼limkianhui為kianhui o。看來大家都是喝蝦油長大的，沒錯。

http://www.ispeakmin.com/bbs/vie ... &extra=page%3D1
Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.
honglc

全權版主

母語
 
5#
发表于 2007-10-28 09:04

回復 #4 GnuDoyng 的帖子



--
家（叔叔），gă -> ă

还有个叫法： 叔伯/叔伯哥
[ 海 墘 閩 語 ] 欢 迎 您 ! ...
GnuDoyng

管理員

母語
Foochow 
來自
Canada 

語言先生勳章忠實會員獎章
6#
发表于 2007-10-28 12:48
突然想起來，爺爺的“公”，也是同樣的現象：gŭng -> ŭng。
Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.
Dieu-hi

貴賓

母語
 
來自
閩候縣 
7#
发表于 2007-10-28 12:53
規律應該是洪音(a, o, u)能脫落聲母, 細音(i, e)不能.
所以, 舅, 妗依然是 gêu, gêng
tension
GnuDoyng

管理員

母語
Foochow 
來自
Canada 

語言先生勳章忠實會員獎章
8#
发表于 2007-10-28 15:28
原帖由 Dieu-hi 於 2007-10-28 12:53 發表
規律應該是洪音(a, o, u)能脫落聲母, 細音(i, e)不能.
所以, 舅, 妗依然是 gêu, gêng
能否找到其他聲調的例子？否則另一種假説也貌似成立：陰平字脫落，陽去字不可脫落。
Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.
Dieu-hi

貴賓

母語
 
來自
閩候縣 
9#
发表于 2007-10-28 15:54
不, 的確是洪音脫落.
強迫的 ang 可以看作 gang 脫落聲母後的形式
還有'再'的gái 脫落做 ái
tension