海墘閩語論壇
»
福安話 (Fooning)
» 楼上的说法
liweijie
禁言
母語
huc_an wo
來自
福安
1
#
发表于 2007-10-28 11:00
楼上的说法
昨冥晡拍电话回家
说楼上的讲法
最本地化的的说法是
lang meing
此字点解?
尊重是一种美德。
alexander
版主
母語
宁徳咸村左嶺平話
來自
宁徳咸村棗嶺
2
#
发表于 2007-11-4 00:18
“楼面”音变?
我们同用“楼上”、“楼面”、“楼”。
“楼上”我们用得比较多,
“楼面”城关周墩那边用得比较多,
“楼”上道礼门用得比较多。
行!食酒去!
kjeng! çjeq tsów khjö!
kiɛŋ¹¹! ɕiɛʔ³tsou²¹ k'ɥœ⁴⁵!
akinchen
版主
母語
平话——福安话
來自
houk an
3
#
发表于 2007-11-4 16:01
老家用“楼上“比较多,城关说“楼面“比较多。