普通话的“时候”，大家平话里说“辰候”还是“时候”？

福州市区说“辰候”。我听说连江是说“时候”，还有哪里？

Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.

全權版主

2^#

发表于 2007-10-31 22:48

原帖由 GnuDoyng 於 2007-10-31 22:09 發表
福州市区说“辰候”。我听说连江是说“时候”，还有哪里？

罗源是“辰候”……

Ĭng cĭng-lī, dáik cê̤ṳ-iù
因眞理，得自由

版主

3^#

发表于 2007-10-31 23:46

回復 #1 GnuDoyng 的帖子

根据福建方言志，好像只有福清话是用时候，其他几个点都是辰候。

http://www.fjsq.gov.cn/ShowText.asp?ToBook=16&index=24&

貴賓

4^#

发表于 2007-10-31 23:54

福建方言志寫得太寬泛了, 那裡舉的福州語的地點你仔細看看, 只有古田, 福清, 福州三地

tension

新手上路

5^#

发表于 2008-3-4 19:45

时候thi eu