- 母語
- 福州語
- 來自
- 閩候縣荆溪鎮
|
2#
发表于 2007-11-2 19:56
§4-3 寬窄韻(上)
「寬窄韻」是福州語特有的音韻現象,指的是元音隨著聲調的不同而發生開音化或雙元音化.比如母音「a」拼讀上平調的時候,讀音為/a/,而拼讀上去調的時候,讀音變為/ɑ/.此時/a/為字母「a」的窄韻,而/ɑ/為字母「a」的寬韻.
§4-3-1 名稱
「寬窄韻」還有其他的名稱,不同的書籍往往在描述這個特殊的音韻現象的時候,會使用不同的名稱,這主要取決於作者.現在將此音韻現象的不同名稱對應排列如下
寬窄韻 寬韻 窄韻
鬆緊音 鬆音 緊音
本變韻 變韻 本韻 其中,「寬窄韻」是連江縣國小福州語教材中使用的術語,而「鬆緊音」是「現代漢語方言大辭典-福州話分卷」所用的術語.本課程採用連江縣國小福州語教材的術語.
§4-3-2 聲調與寬窄韻
前面我們簡單介紹過寬窄韻跟聲調有關係,也就是說,一個元音唸寬韻還是唸窄韻,取決於它所拼讀的聲調.福州語閩縣話七個聲調中,有三個聲調跟元音拼讀的時候,會造成元音唸寬韻,這三個聲調是
為了後面課程講解的方便,我們將這三個聲調統稱為「寬韻調」
其餘四個聲調拼讀元音的時候,元音唸窄韻即元音本來的讀音,我們稱餘下的四個聲調為「窄韻調」.
§4-3-3 寬韻化及其在平話字中的表現形式
元音拼讀寬韻調時候,元音轉成寬韻,我們稱這過程為「寬韻化」.「寬韻化」分為兩類:「轉開元音」跟「轉雙元音」.
「轉開元音」是指元音字母拼讀寬韻調的時候,讀音轉成開元音,比如前面例子所舉的「a」,拼讀上去調的時候讀音為/a/的開元音/ɑ/.
「轉雙元音」是指元音字母拼讀寬韻調的時候,讀音轉成雙元音,比如元音字母「i」,拼讀上去調的時候讀音從單元音的/i/變為雙元音/ei/.
部分元音的寬韻化在平話字有表現出來,表現形式主要是改寫元音字母.
元音字母「i」,寬韻化之後,讀音單元音的/i/變為雙元音/ei/,在平話字表達中,字母也從「i」改成了「e」.所以元音字母「i」添加上去調符號「^」的時候,「i」改成「e」,然後再添加聲調符號,變成「ê」,平話字沒有「î」這種形式.
§4-3-4 單元音字母的寬韻化
在我們前面所學的福州語閩縣話的七個單元音字母中,有四個單元音的寬韻化是「轉開元音」,其餘三個單元音的寬韻化是「轉雙元音」
轉開元音的四個單元音是/a/、/ɛ/、/ø/、/o/.它們的轉換的結果如下表箭頭所示 a /a/ → /ɑ/
a̤ /ɛ/(→/æ/) → /ɑ/
e̤ /ø/(→/œ/) → /ɔ/
o̤ /o/ → /ɔ/ 轉雙元音的三個單元音是/i/、/u/、/y/.它們的轉換的結果如下表箭頭所示 i /i/ → /ɛi/
u /u/ → /ou/
ṳ /y/ → /øy/ 閩縣話中,不僅單元音會發生寬韻化現象,單元音的鼻韻、入聲韻形式都會發生寬韻化.以「i」為例,它的鼻韻形式「ing」入聲韻形式「ik」拼讀寬韻調的時候,情況如下表 i → e
/i/ → /ɛi/
ing → eng
/iŋ/ → /ɛiŋ/
ik → ek
/iˀ/ → /ɛiˀ/ 其他單元音的鼻韻及入聲韻形式的寬韻化,我們將在講解寬韻調的時候詳細介紹.
此外複合元音、三合元音也會發生「寬韻化」,我們也將在後續的課程中介紹. |
最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.
平上去入
上1234
下5678 |
|