平潭岛上标准的话跟福清话没什么差别，我们福州市区的人都能听懂个大概。最近跟我一起上班的那个平潭弟，就经常在我面前说平潭话，福清话的标志性特征——f、h尾脱落、歪韵读ua等等都能在他口里找到。有注意到一个词，到海里捕虾的意思，平潭话读起来是[ei ha]，我很纳闷前面那个字是什么字。

这个女的跟我的口音一模一样

那个女士好可爱，说英语和普通话总带一口浓浓的福清腔

不好意思，NGWA就是平潭人。呵呵~~~福州五区八县就平潭和福清说一样的话，而且跟其他地区的有很大区别，我在长乐上班，跟他们都交流不来，他们听不懂我说什么，我也不是很懂他们讲什么，奇怪！

原帖由 海坛天神 於 2008-3-1 20:23 發表
不好意思，NGWA就是平潭人。呵呵~~~福州五区八县就平潭和福清说一样的话，而且跟其他地区的有很大区别，我在长乐上班，跟他们都交流不来，他们听不懂我说什么，我也不是很懂他们讲什么，奇怪！ ...

不至于吧。差别哪有这么大。我有很多福清和平潭朋友，互相都能听懂个百分之七八十。

福清话我能听个八九不离十的
当然，如果我到福州跟市区人讲罗源话，他们也会一头雾水。适应口音需要一段时间

你那是经常接触啦，我上次跟同事玩笑打闹，一急叽里呱啦用平潭话骂了他们，他们一听一头雾水，然后在那边笑，呵呵~~~我问他们你们都不知道我骂什么吗？他们说不太清楚，汗！
我刚听长乐话也很多不知道什么意思，不过现在还行，因为我会经常去揣测，这需要适应的过程。
还是福清话亲切啊，上次回平潭，从长乐到福清转车，车上都是“长乐鬼”
（没有恶意别砸我哈）讲着长乐话，到了福清问一叔叔哪可以截到福州到平潭的车，那叔叔用福清话一讲，哎呀妈呀那叫一个亲切，跟回家了似的，呵呵~~~这才是乡音这就是感情啊，哈哈！

平潭岛至少有两种方言，这是梁玉璋老师说的。我觉得不是都跟福清话一样，至少我平潭朋友的讲话跟我讲的就不一样，但我听得来，调上面也不同。。。

平潭的先民绝大多数来自福清,1912年建县之前归福清管辖  两地可以说血融于水 讲话跟福清话没有差别

据说两地“席子”的说法不一样。