亲切的福州话有着独特的魅力

http://www.dnkb.com.cn/news/20070922/001336.html

它让世界上 1300万个乡亲紧紧相连
2007-09-22 00:12:52  本报记者 林佳
    福州人，浸淫福州话多年，堪称专家。

    关于福州话，方老有很多话要说，接下来的这些是他“最急于想告诉福州人的”。从本期开始，我们为方老专门开辟了这个栏目，希望通过方老对福州话历史、现状的一些理解和感悟，让读者更充分领略福州话的魅力。我们也希望读者能就这些话题和我们沟通，谈谈你的真实感受。

    福州人应包括福州现辖的八县市，还另加宁德市的屏南、古田两个县的福州乡亲，所谓“福州十邑人”。

     福州人说福州话，视福州话为乡音、母语。由于出境旅居的福州人渐多，以及当年日寇入侵、福州人“走反”（躲避兵祸）大量移居闽北等原因，因此连本省的南平、建瓯、永安、沙县等地也通行福州话。粗略估计，讲福州话、爱乡音、尊母语的福州人当在１３００万人以上，在海外有着巨大的影响。

    爱家乡、重乡情乡谊是中华民族的优良传统，福州人当然也不例外，且有过之而无不及，福州话就是一重要途径。福州话把旅居在外的福州人凝聚在一起。

     有一次，我出差到东北大连，在公共汽车上与同行者讲着福州话，一位大娘听了竟激动地从人缝中挤过来，亲切地喊了一声“依哥”，我们回喊一声“依姆”，老人家竟喉头哽咽、眼眶湿润起来，下了车还非要拉我们到她家叙叙乡情不可。盛情难却，我们挤出时间去她家作客，她煮了鼎边糊招待我们。她说在东北３０多年，但一家人还坚持在外讲普通话、在家讲福州话，所以她家的孩子都能讲一口流利的福州话。后来，她的老伴、儿子还帮我们解决了诸如买火车票等本来很难解决的问题。彼此素昧平生，就因为福州话把我们的心连在一起了。

    少小离家，乡音无改，背井离乡者永远也摆脱不了对家乡的那份牵挂。在我国港澳台地区和国外，福州话与福州人之间乡情乡谊的联系就更明显了。世界福州十邑同乡总会每年都举行年会，各旅居国和地区也都有类似的活动。乡亲们聚在一起，说福州话，看福州戏，听评话、伬唱，共同陶醉在美妙的乡音里，从而化解了思乡的苦闷。美东福州同乡会、香港福州十邑同乡会、台湾福州十邑同乡社团，以及新加坡、马来西亚等福州同乡组织，多次邀请家乡的闽剧、评话、伬唱剧团前去演出。乡音所到之处，福州人欢欣雀跃、奔走相告，结果是场场爆满，临行时还依依惜别，见到那情那景，你就会体味到福州话在联结福州人乡情乡谊中的无穷力量。

    有人说现在推广普通话，作为方言的福州话将逐渐消亡，故不要在这方面多费精力了。
    我却不以为然，周恩来同志生前说过，“我们推广普通话，是为了消除方言的隔阂，而不是禁止和消灭方言”。他又说：“只会说普通话的人也要学点各地方言，才能深入各个方言区的群众。”

    下一期，我们会请方老讲一下，通过福州话来看看福州人豪放诙谐的性格和丰富细腻的情感世界。

它让世界上 1300万个乡亲紧紧相连
2007-09-22 00:12:52  本报记者 林佳
    福州人，浸淫福州话多年，堪称专家。

浸淫 ???

我在大连也知道一个福安人 ，作茶叶的，20多年了，一直都讲。就是普通话的味道明显东北化了。

原帖由 honglc 於 2007-12-1 10:40 發表


浸淫 ???

这词儿没错。

浸淫 ：
jìn yín
1.浸润;濡湿。 2.引申为浸染，濡染。 3.水流溢，泛滥。 4.逐渐蔓延、扩展。 5.渐渐。 6.侵害;蚕食。 7.渐近;接近。 8.指时间的迁流。 9.雨、泪、汗等不断落下或流淌。 10.沉浸。比喻被某种事物深深吸引。

有学者认为闽南话潮州话的tâm就是“淫”字（林伦伦先生的意见不同）。