不能從褲子下面走過

以前使者有提過.  
我們奉教的孩子都有掛小聖牌, 大儂說戴聖牌從褲子下面走過, 是褻瀆天主的行為.  所以我們以前當小孩子的時候都很小心, 走路都要避開涼曬的褲子. 如果這是民俗的話, 可能是又一個被帶入奉教的漢人民俗

我小时候就经常被大人叮咛不要从路边晾着的裤胯间走过，他们都不是基督徒的。可能的确有这样的民俗。

我们潮汕说从裤子底下走过和钻过别人胯下是等同的，会使自己“乞侬厌着”，俗谓“乞侬厌着其奴囝未解大”。这个“厌”iàm大概是压制之意，因为：

厌，【唐韻】《广韵》【集韻】【韻會】【正韻】於豔切，饜去聲。《说文》：笮也。从厂猒聲。【徐曰】笮，鎭也。壓也。
从“压也”的含义引申，从人胯下过即如己之气被压，故长不大也。
Cf. 古巫术有“厌胜”，谓能以诅咒制胜，压服人或物。《汉书•匈奴传下》：“ 元寿 二年，单于来朝，上以太岁厌胜所在，舍之 上林苑 蒲陶宫 。” 宋•孔平仲 《辍耕录》卷一：“塞上有一山，形势雄伟， 金人望气者谓此山有王气，非我之利。 金 人欲厌胜之。”

我们泉州说从裤子底下走过和钻过别人胯下会使自己bue6 tua7 han3（不会长个子）

好像鉆洞也會“bue6 tua7 han3”

也不要在屋內撐傘

原帖由 Dieu-hi 於 2007-12-21 00:08 發表
以前使者有提過.  
我們奉教的孩子都有掛小聖牌, 大儂說戴聖牌從褲子下面走過, 是褻瀆天主的行為.  所以我們以前當小孩子的時候都很小心, 走路都要避開涼曬的褲子. 如果這是民俗的話, 可能是又一個被帶入奉教的漢人 ...

是天主教徒自己带入的,又没人逼他们这么做

原帖由 鴻雁於飛 於 2007-12-22 17:50 發表
好像鉆洞也會“bue6 tua7 han3”

也不要在屋內撐傘

不要在屋内撑伞是因为传统闽人信奉屋内撑起的伞阴气很高，孤魂野鬼会附在伞下。