- 母語
- 福州语
- 來自
- Lo̤-nguong
|
26#
发表于 2008-1-12 23:46
原帖由 GnuDoyng 於 2008-1-12 01:22 發表
我还没有跟我GF很慎重地谈未来子女的语言教育问题。有时候我很悲观,大环境太糟糕了。我在外面逛街,很留意小孩子的语言使用,只有微乎其微的小孩子在跟他爸妈说福州话(而且我还不能保证他们是不是从郊区来的)。我估计,今天的幼儿园里是很难听到福州话的。这跟我们当初读幼儿园太不一样了(我小时候在仓山那边的幼儿园,大部分小朋友都说福州话)。如果连环境都成为奢谈,那小孩子学母语就真的脱离了社会基础了。想想真的很可怕…… 我已经很悲观了,我以为将来要教给小孩的语言将会是一种家庭语言,除了家里,孩子几乎没有机会说她,就像早年闯荡外乡的福州人教子女母语一样,只不过这种事发生在我们的母土之上……
我前几天去化学系做样品测试的时候碰见一个老师,她祖父是福建人,拿庚子款留学归国,父亲一辈就在上海附近成长,后来才来北京,长辈们有事不想让她听见的时候就说“福建话”。民国时期的福建人在外乡尚能坚持给第一代子女教习母语,我觉得我至少能和他们齐平吧 |
Ĭng cĭng-lī, dáik cê̤ṳ-iù
因眞理,得自由 |
|