12
liweijie

禁言

母語
huc_an wo 
來自
福安 

語言先生勳章
1#
发表于 2008-1-18 17:17

积雪&结雪?

tsik suk皆为阴入
下雪义。
尊重是一种美德。
輶轩使者

管理員

母語
潮语揭阳腔 
來自
潮州府揭陽縣東安里 

最佳貢獻獎章語言先生勳章
2#
发表于 2008-1-18 17:58
结古声母应该是k-，莫非在福宁话中k-类已经和吴语一样腭化成ts-了么？？
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字：
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体：[ɯ]=ṳ=ur；[ã]=aⁿ=an；
[aʔ8]=âh=a̍h；[ts]=ts=ch；[tsʰ]=tsh=chh
natwest

版主

母語
吴语 
3#
发表于 2008-1-18 18:56
原帖由 輶轩使者 於 2008-1-18 17:58 發表
结古声母应该是k-，莫非在福宁话中k-类已经和吴语一样腭化成ts-了么？？
k-类吴语腭化成c- ->ʨ-。
精组吴语念ts-，尖团合流的吴语细音念ʨ-和见组细音合流。少数方言见系还没腭化。
偶是分尖团的

[ 本帖最後由 wtzdj 於 2008-1-18 18:58 編輯 ]
lumiere

全權版主

母語
福州语 
來自
Lo̤-nguong 
4#
发表于 2008-1-21 22:01

回復 #2 輶轩使者 的帖子

应该不至于，福州还是k (g)，福安不会相差那么多
Ĭng cĭng-lī, dáik cê̤ṳ-iù
因眞理，得自由
liweijie

禁言

母語
huc_an wo 
來自
福安 

語言先生勳章
5#
发表于 2008-1-21 22:35
应该不是吧 结婚 kih ung
尊重是一种美德。
GnuDoyng

管理員

母語
Foochow 
來自
Canada 

語言先生勳章忠實會員獎章
6#
发表于 2008-1-27 23:08
我记得听alex说过他们那的平话有颚化。
Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.
alexander

版主

母語
宁徳咸村左嶺平話 
來自
宁徳咸村棗嶺 
7#
发表于 2008-1-28 01:25
积、结二字声母咸村平话中区别明显。k-, ts-
下雪我们作“做雪tsoolut”。积雪（动）作“ty雪”
行！食酒去！
kjeng! çjeq tsów khjö!
kiɛŋ¹¹! ɕiɛʔ³tsou²¹ k'ɥœ⁴⁵!
GnuDoyng

管理員

母語
Foochow 
來自
Canada 

語言先生勳章忠實會員獎章
8#
发表于 2008-1-28 08:34

回復 #7 alexander 的帖子

我記得你當初擧的顎化的例子是“希”字，你說有點類似華語的xi。
Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.
akinchen

版主

母語
平话——福安话 
來自
houk an 
9#
发表于 2008-2-8 04:51
“希“字的确已经腭化了，北片辅音/h/后以i或y做元音或介音时，声母腭化。

"做雪"我们也用，我奇怪的是那种更常用的叫法我读作“tsi suk“，前字没有入声，不确定本字是什么。
ʔ  ħ  ç  β  θ  ʃ ʒ         |       ø  œ  ɔ  ɛ  ɪ ʊ     |     æ  ə  ɑ  ɯ|
阴平1边  阳平2便（~宜    阴上3丙 阴去5变 阳去6辨  阴入7鳖 阳入8别
liweijie

禁言

母語
huc_an wo 
來自
福安 

語言先生勳章
10#
发表于 2008-2-13 17:19
今天去长汀(福安的村)听个老人说"结果":tsih55 ku去声
尊重是一种美德。
12