三鄉話的「前」字

廣東中山三鄉話
（三鄉話 ≠ 三鄉閩語）

面前　min32*33
　　　tsai55

前山 (地名，在廣東珠海)
　　　tsai55*tsɐi32
　　　sɔa33

之前（以前）
　　　tsi44
　　　tsʰin55

前隴 (地名，在三鄉)
　　　tɐn32  (據說不是「前」字，而是舊名「坉隴」的「坉」字)
　　　lœŋ35

前年  tsun55
      hi55

[ 本帖最後由 tpyao 於 2015-9-18 20:19 編輯 ]