苏浙皖边区的移民
从皖南到浙西北（安吉）、苏南（宜兴、吴江菀坪），也有一串横向的方言岛（中原官话）。安徽广德、宣城、浙江长兴、安吉、江苏溧阳、高淳、宜兴的复杂的人口语言分布状况是太平天国战乱造成的。
深入吴语区腹地的小河南
安徽省广德县，地处安徽最东部，皖浙苏三省交界，人口52万，地处长江中下游与天目山脉过度地区，有竹海栗乡之称。
广德县土著话和湖州话近似，同属太湖片吴语。太平天国期间，保王童容海叛变革命，大杀群众，后来瘟疫流行，到1867年，全县仅存6600余人。光绪年间，皖南设招垦局，接纳外地移民垦荒。河南人，湖北人纷纷迁来，文化风俗也相应改变。河南人初来，不会种水稻，但后来也渐渐学会。河南人、湖北人的到来也加剧了土客矛盾，客客矛盾，直到民国年间才渐渐整和。
现在的广德，地是吴越旧地，人是河南湖北。
---
宣城人哪来多高大粗犷啊?凭空臆想.太平天国后移民宣城最多的是湖北和本省安庆人,广德和浙江长兴河南移民是多点,但说广德是小河南也太牵强附会,现在差不多都说江淮官话,有时还用些宣吴词汇,像"今天"说成"根早"等等,农村部分地区还说宣吴.宣城农村是没有浙江富,民居多是红瓦白墙.
---
广德称小河南是众所周知的，广德人口中祖籍河南的占50%，他们大多分布在东部，北部，和长兴、安吉交界处也有不少。广德的河南人大多保留纯正的河南话。而长兴、安吉的河南人，基本上会说两种话，河南话和当地吴语。可见行政区划对方言的改变是有一定影响的。广德人中祖籍湖北的占30%，他们主要分布在南部，西部，说黄孝话。祖籍江北的占10%，主要分布在县城，说江淮话，但带河南腔。土著和浙江移民（主要是浦江人、永康人）占10%，他们在家使用吴语，对外讲广德话。
---
其实地图上画的不准确,我看了个资料,广德人口中土著占10%,河南移民占30%,湖北移民占20%,江北占30%,江浙占10%,江浙移民主要在宣郎广宁靠江浙边界地区,象狸桥定埠新杭等集镇,江北移民多是民国初时迁移到宣郎广等地的,说话肯定带有各地的词汇.
---
其实地图上画的不准确,我看了个资料,广德人口中土著占10%,河南移民占30%,湖北移民占20%,江北占30%,江浙占10%,江浙移民主要在宣郎广宁靠江浙边界地区,象狸桥定埠新杭等集镇,江北移民多是民国初时迁移到宣郎广等地的,说话肯定带有各地的词汇.
---
狸桥定埠新杭？有没有搞错？
狸桥是宣城的，说宣州吴语，定埠是郎溪的，说太湖吴语，只有新杭是广德的，农民说河南话，长广煤矿的职工说湖州话。看来你不是我们皖南人。
---
我知道狸桥是宣城的,定埠是郎溪的,新杭是广德的啊,狸桥和定埠都是太平天国后高淳溧阳等地移民,说的都是宣吴,而不是定埠说太湖吴语,其实溧阳和溧水原都属宣吴区,都是古宣州总督府辖区,太平天国后溧水淮化较严重,溧阳南部还是宣吴区,北部可能属太湖吴语,地图上把溧阳全划进太湖吴语区了.广德新杭有好多湖州移民,至于农村说河南话那就不大清楚了.我是宣城人怎么不是皖南人呢.
---
狸桥和定埠大部分都是土著，为什么说是高淳溧阳移民？定埠分河南河北，分属两省，有吕、周、芮几大姓，均是土著，不是太平天国后迁来的。广德新杭长广煤矿多长兴人、湖州人。不属安徽管，农村大部分是河南移民。溧阳和溧水唐代属宣州，但溧阳不是宣吴，而是太湖片毗陵（常州）小片,这种话有12个音调，比宣吴多，高淳东部下坝以东直至郎溪定埠、梅渚、岗南也说这种话。至于溧水，由于地近南京，早在六朝以后，溧水北部就出现了淮化现象，并不是太平天国以后才有。
---
狸桥定埠大多是土著的?狸桥大多是太平天国后高淳移民,狸桥南部还有些湖北移民,定埠土著可能是多点,应属宣吴太高小片,而一河之隔的水阳是正宗宣城土著属铜泾小片.溧水金堂都是太平天国后苏北移民涌入才淮化的.土著都在太平军破江南大营时和清军的拉锯战中死的死逃的逃.六朝移居江南的是豫青徐等州移民,不是淮民,江南话本就受古中原雅音影响嘛.朱元璋定都南京后迁南京土著实边,宣城也迁了不少人去实边,你可看史志洪武年间宣城人口聚降三分之一强,主要迁往京津和云南一带,朱家乡淮西凤阳一带移民涌入南京形成了今南京方言,就像今北京方言是满化汉语一样,明代的北京话估计和明之前南京话相通. |
发表于 2008-1-30 23:18
发表于 2008-1-31 21:31
发表于 2008-1-31 21:41
蒙古人的江浙行省里头好像也有福州。。。
