海墘閩語論壇» 粵瓊閩南語 » 海南閩語 » 海南地名音(應該是瓊海音)

管理員

母語: 惠安話
來自: 惠安

最佳貢獻獎章語言先生勳章忠實會員獎章積極發帖獎章

1^#

发表于 2008-2-20 01:41

海南地名音(應該是瓊海音)

摘自梁明江的《海南方言說要》

[ 本帖最後由鴻雁於飛於 2008-2-20 01:52 編輯 ]

管理員

母語: 惠安話
來自: 惠安

最佳貢獻獎章語言先生勳章忠實會員獎章積極發帖獎章

2^#

发表于 2008-2-20 01:46

有些音打錯了，望大家不要受誤導
解放西路的解放用白讀音的koi ?bang 而不是koi ?dang
可參見解放東路

和平南路的南也打錯了其他的沒細看

[ 本帖最後由鴻雁於飛於 2008-2-20 01:51 編輯 ]

管理員

母語: 惠安話
來自: 惠安

最佳貢獻獎章語言先生勳章忠實會員獎章積極發帖獎章

3^#

发表于 2008-2-20 01:52

管理員

母語: 惠安話
來自: 惠安

最佳貢獻獎章語言先生勳章忠實會員獎章積極發帖獎章

4^#

发表于 2008-2-20 01:53

嘉賓

母語

5^#

发表于 2010-1-31 14:32

《海南方言说要》是山翁读过的第一本海南话专著。书很薄，但是对我有着重要的启蒙意义。是从琼海口音的角度观察海南话的发音和表达的。某些注音存在差错，是由编辑校对方面引起的。