叫阮的名 By巫啟賢

*誰在叫阮的名 一句比一句痛
     親像在問阮甘會驚寒
     不需要別人來講 阮心內嘛知影
     是你的聲 是你的聲

   #誰住在阮的夢 一住就一世人
     尚驚日頭會將咱拆散
     雖然離開那呢遠 阮猶原會知影
     是你的影 是你的影

   +叫阮的名 阮用一生斟酌聽
     當初細漢未赴乎你瞭解 你是阮的生命
     叫阮的名 阮需要你來作伴
     人生的路途阮愛你牽阮走

     重唱 *,#,+,+,+

     人生的路途阮愛你牽阮走

雖然他是客家人,但閩南語歌的咬字算是十分不錯,比甚麼五月天好多了。不過發現他的一些音似乎比偏泉一點,例如:細漢(soe-han)、未赴(boe-hu)、生命(sinn-mia)、作伴(choe-phann)。

[ 本帖最後由 iapsianchin 於 2008-2-23 12:36 編輯 ]

巫啟賢-叫阮的名.mp3 (5.78 MB)(右键另存为,手动重命名)

回復 #1 iapsianchin 的帖子

看到歌名我还以为是“在叫Nguang的名”

回復 #2 菊在言 的帖子

不是 choe phoann 吗?
罗时丰也是客家人,他唱得怎么样?
是phoaⁿ没错,叶先生可能笔误。

对了,罗时丰虽然是客家人,但他的漳泉话非常棒。

至于巫启贤,1996年(还是95年,我忘了)我看台湾电视的时候,台视有一档节目,主持人是白冰冰与沈文程。记得有一次佳宾是巫启贤。白冰冰现场采访巫启贤,那之前巫启贤已经出了《太傻》,而《叫阮的名》这首闽南歌也是同期出来的作品。节目上的巫启贤不会讲漳泉话,也听不懂。显然他唱《叫阮的名》,正是和刘德华《世界第一等》一样,全是一个字一个音死记硬背下来的。当然巫启贤唱的很好,发音很凖确,比刘德华强多了。至于后来,巫启贤有没有再去学闽南话就不得而之了。
鹭水芗南-闽南语部落(http://hokkienese.com/)  ·
甘願做牛,毋驚無犁通拖

回復 #4 在山 的帖子

是啦,choe phoann 才對,唉~~
罗时丰他的閩南語很不錯啊,下次我放他的歌上來。