地理 kah 腔口:
1. 同安腔 泉州腔 漳州腔 ê 關系:
泉州府 ê 安溪 南安 泉州 晉江, tī 同一溪流, 相當倚近, 成直線形(西北-東南 向), 形成 泉腔
漳州府 ê 長泰 南靖 漳州 龍溪 龍海 海澄, tī 同一溪流, 成直線形(西北-東南 向), 相當倚近, 形成 漳腔
同安 屬 泉州府, 毋擱
1. 同安 離 泉腔話區 漳腔話區 相當 遠 (相對來講)
2. 泉-同-漳 成直線形(西南-東北 向); 同安 tī 泉腔話區 kah 漳腔話區 ê 正半路, 正中心, 是 漳區 泉區 之間 來往 必經 之地
3. "縣" 是 行政 ê 基本單位, 毋是 "府"; 百姓 買賣 kah 公務, 在(tī) "縣城", 毋是 在(tī) "府城"
結論: 同安腔 無屬 泉腔, 無屬 漳腔; 同安腔 "自成一派", 真正 ê "漳泉濫(lām)"
2. 廈門(西南)腔 同安腔 漳州腔 ê 關係:
1. 廈門島 如同 金門島, 屬 同安縣 ê 離氣(偏僻) ê 小島, 島頂 居民 多數 是 同安人, 行政 受 同安 直接 管理, 話語 以 同安腔 為尊
2. 廈門島 北面 東面 是 同安 話區, 西南面 是 漳腔話區, 廈門島 地理 kah 泉州 話區 完全 隔離
3. 廈門(西南) 倚近 海澄, 應該 有 相當 數量 海澄 移民. 海澄 屬 漳腔, 為學 當時 島頂 ê 同安"標准腔", 毋擱 學 無到成, 形成 廈門(西南)腔
結論: 泉腔 無 參加 著 廈門腔 ê 行成, 廈門腔 毋是 "漳泉濫(lām)". 廈門腔 是 "同漳濫", 同安腔 為 主體; 廈門腔 屬 同安腔, 是 同安腔 ê 一種變體
總結: 腔調 親疏, 甚腔 偏 甚腔:
漳腔------------------------同安腔-------------------------泉腔
漳腔------------------廈腔---同安腔
p.s. 頭一擺 看著 閩南 地圖, chiah 知影 閩南 各縣 ê 所在 tī 島一位.
To Nguang: 互汝魯力! |
发表于 2008-3-23 02:59
发表于 2008-3-31 14:15
