東風ㄐㄧㄝ

版主

母語
閩北ㄉㄟ 
1#
发表于 2008-6-7 17:00

閩北語的昨天今天明天

今ㄐㄧㄝ (ging jie)今天

ㄌㄤㄇㄤ lang mang 昨天

明ㄐㄧㄝ mang jie 明天

後ㄐㄧㄝ hu jie後天
吾乃東風也 初次見面 請多關照
吾名前者東風候 初候而目掛枡 何卒宜相願候
僕의 名銜은 東風이다. 잘 付託합니다
東風ㄐㄧㄝ

版主

母語
閩北ㄉㄟ 
2#
发表于 2008-6-7 17:22
ㄌㄤㄇㄤ 據說漢字作 隔冥(隔曫)
吾乃東風也 初次見面 請多關照
吾名前者東風候 初候而目掛枡 何卒宜相願候
僕의 名銜은 東風이다. 잘 付託합니다
oscar

新手上路

母語
 
3#
发表于 2008-6-9 13:27
这种发音比较多．还有一种叫法（按建瓯音）是把jie说成nio.

ging nio  
jiang mang(昨天）

meng nio（明天）

hu nio(后天)           ＂nio"是何字未知．