- 母語
- 潮语揭阳腔
- 來自
- 潮州府揭陽縣東安里
 
|
1#
发表于 2008-7-10 19:39
这批方言志资料，是昨日本人冒雨前往文德路的广东省立中山图书馆地方文献馆（孙中山文献馆）查阅拍摄而得，共花去sì-châp-saⁿ-nguâng。
相关资料经数码拍摄后生成之jpg文件通过Adobe Professional合并到PDF文档中，并添加了书签。
这批资料主要包括了属于潮州府地区的丰顺县志、惠来县志、揭西县志、饶平县志、普宁县志、汕头市志、潮州市志中的方言部分（有的志书还连带拍摄了风俗部分），以及《第三届潮学国际研讨会论文集》中的六篇文章。
拍摄采用数码相机的微距功能，本来可以很清晰，但有时候手抖了，有些则是因为页面太大，造成有些不清晰，请各位多多包涵 不过大体上都还是较清晰的。
完全本坛原创作品，他处所无。 |
-
-
饶平县志：方言篇.part1.rar (1.91 MB)（右键另存为，手动重命名）
-
-
饶平县志：方言篇.part2.rar (1.18 MB)（右键另存为，手动重命名）
-
1
评分次数
-
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也 才須學也
--------------------------------------------
潮州话八调代表字：
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体：[ɯ]=ṳ=ur；[ã]=aⁿ=an；
[aʔ8]=âh=a̍h；[ts]=ts=ch；[tsʰ]=tsh=chh |
|
发表于 2008-7-22 19:12