[福寧府] 霞浦縣志方言卷

底層也是福安話...
字太小了...

HaPuo.part1.rar (1.39 MB)（右键另存为，手动重命名）

HaPuo.part2.rar (829.74 KB)（右键另存为，手动重命名）

最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８

liweijie

禁言

母語: huc_an wo
來自: 福安

語言先生勳章

2^#

发表于 2008-8-2 20:22

回家的时候在霞浦呆了一天,注意听了下霞浦话,除了高调比较低外,感觉调值和福安差不多的样子.

海鲜的词汇明显比福安多,而且分类细.

按照那人的变调理论,霞浦话倒是很完整的把-ei读成-i,-o变作-ua,
但是我听到他们把鲜念做ts'eng,而福安却是ts'ing.
还有我听到的一些差异,资料里应该都列差不多了.
九念ka是不是最早的层次?

尊重是一种美德。

akinchen

版主

母語: 平话——福安话
來自: houk an

3^#

发表于 2008-8-8 01:01

海鲜类不是比福安话多分的细，而是城关离海边比较远，很多词住在城关的年轻人可能没听过。我小时候在海边长大，感觉很多词汇后来都用不着了，应该说是无法用上。

ʔ ħ ç β θ ʃ ʒ | ø œ ɔ ɛ ɪ ʊ | æ ə ɑ ɯ|
阴平1边阳平2便（~宜阴上3丙阴去5变阳去6辨阴入7鳖阳入8别

liweijie

禁言

母語: huc_an wo
來自: 福安

語言先生勳章

4^#

发表于 2008-8-8 10:43

回復 #3 akinchen 的帖子

有空的时候能不能列下表~~?
他们花蛤好像不是叫"蛤囝"来着?

尊重是一种美德。