海墘閩語論壇
»
潮州話 (Teochew)
»
潮州話漢字標準化交流區
» 與“燈塔”對應詞的潮州話詞
珍珠花菜
中級會員
母語
白話
來自
Uát Dang
1
#
发表于 2008-9-17 11:30
與“燈塔”對應詞的潮州話詞
“燈塔”
當年曾聼我公講,她佇立在十八圍的沙壩上,指引着歸來的船隻。
現在,漁業蕭條,她從此暗淡無光。
可是她美麗的名字仍被我深深銘記。
她叫“
點燈火壩
”[tiam2 taeng1 hue2 pa3]。
揣一暝,大家做伙,讲天讲地,烧烧一杯茶,惦在冷淡的繁华都市,随人过日子。