【討論】廈門哪裡的口音閩南話最接近台灣優勢腔閩南話?

問過許多網友幾乎是眾說紛紜 不過語出驚人的是 有人說是海滄的閩南話 也有人說是廈門市區話(湖裡 思明)
和台灣優勢腔閩南話最為相似 搞得一頭霧水 我雖然去過廈門 由於是在普通話淹沒的市區走走 也沒聽見具代表性
的廈門閩南話 此外我在qq認識不少漳州龍海人 他們幾乎認為自己話和台灣優勢腔接近 我有點相信 因為我上次去
台灣和台灣著名的閩南語研究所教授洪惟仁(台灣南部嘉義縣新港鄉人)見面過 他稱 幾次去大陸廈門開有關閩南話學
術的研討會 在當地的廈門人幾乎一致的以為他是漳州的龍海人....難道漳州的龍海閩南話比廈門市區閩南話更像台灣
優勢腔嗎?

海滄區位於廈漳結合部，往東隔海與廈門島對望，往北是集美區的杏林，往南是漳州的龍海市，其語音兼具龍海腔以及廈門腔的特點。
現行政區屬廈門的海滄腔的“石塘村的口音”，是中國大陸閩南話中最接近臺灣優勢腔的，尤其接近南部的台南腔。而廈門腔則是和行將消失的台北本地腔接近。龍海腔是純粹的北漳腔，與臺灣腔有一定的差距；廈門腔相對臺灣優勢腔而言，偏泉了，廈門腔在臺灣可視為“偏泉腔”；海滄腔介於廈門腔與漳州腔之間，和臺灣腔有異典同工之妙。對臺灣優勢來說，海滄腔比較特殊的地方是“ioN”（張、箱）、“ua”（花、話、瓜）、“u”（汝、豬、魚）。一般廈門人接觸最多的漳腔是龍海話，廈門人潛意識中對漳腔的定義僅僅是“龍海話”。廈門人乍聽之下，會錯以為臺灣人是在講龍海話，這是一種條件反射之下的誤差。因為臺灣腔比廈門腔更接近漳腔，所以讓廈門人誤以為臺灣人講的是漳州話。

廈門話與海滄腔聲調（含本、變調）完全一樣。聲母，完全一樣。韻母，廈門偏泉，海滄偏漳。以下是敝人以前寫的，可供參考：

海沧腔，声调方面是典型的漳式七调+连续变调（与厦门腔相同）。可分为“海沧镇口音”（原海沧镇政府所在地、嵩屿、青礁一带）、“石塘口音”（海沧大桥边上的石塘、东屿一带）、“新阳口音”（新垵、霞阳一带）。

海滄這个片区的声调与厦门腔基本一样（阴平本调读法稍有不同，在下面的个性特征中提及），其内部共性是：

（1）中古鱼韵与虞韵，通通读/u/，比如：猪、汝（你）、鱼、墟（圩）、去……

（2）张、箱、浆、香、枪……白读韵，读为漳式的ioN，而不是iuN（“纽”除外）。

（3）青、生、病、婴……白读韵，读为漳式的eN，而非iN

（4）漳厦之间“ue←→e”典型的flip-flop对应上，一律从漳腔，而不从厦腔。

（5）花、瓜、話……讀ua，和漳州市區以及龍海角美一脈相承。


这个片区的个性特征是：

（1）阴平本调，“海沧镇口音”读升调（与漳州市区、龙海市相同），而“石塘口音”和“新阳口音”则读高平调（与厦门相同）。

（2）新阳口音和厦门岛一样，元音中的/o/（传统读法）现已变成/ə/；再者，新阳口音还有特殊的韵母eng而不读ing。

（3）海沧镇口音，由于地理上与漳州相接，存在uiN、ng（饭、酸、砖）两读现象。而另外两个片的石塘、新阳则只有ng一读。

原來洪教授和我阿嬤是同鄉啊，新港那邊昔日有小漳州之稱。

新港鄉那里的人講話大多是像漳州龍海人吧? 洪惟仁在廈門市被誤認是漳州龍海人

我覺得並不像. 龍海的漳腔ee和ioN韻母,百唸成peh, 兩唸成noo,還有陰平的變調,在新港腔裡頭是沒有的,很容易辨別兩者.

原帖由 iapsianchin 於 2008-9-27 23:12 發表
我覺得並不像. 龍海的漳腔ee和ioN韻母,百唸成peh, 兩唸成noo,還有陰平的變調,在新港腔裡頭是沒有的,很容易辨別兩者.

ioⁿ韵母，百读peh，两读nŏⁿ，怎么感觉跟潮语榕江、练江口音这么像啊。

請允許我代表管理員，對4樓ALIN朋友提出一些意見：

經調查確知，你在其它論壇已有過以下行為，為維護本壇秩序，對於你的言行我們將不得不持謹慎態度——

如果你是屬於不認真讀別人的帖，而一味重複提問或發表前後相同的帖子，且樂此不疲的話，那麼這可以算是一次警告。今後再出現類似情形者，可能會對你刪帖；情節嚴重地，不排除作禁閉處理。

如果你確實認真並仔細讀了別人的帖，但礙於你的理解力（諸如語文能力、智力、情緒影響等形成障礙）所限，仍無法克服的，我們有義務奉勸你保持沉默。

謝謝合作。