仔细想想，美国真的有N多爱尔兰的移民，而且他们都很以自己的爱尔兰血统自豪。克林顿和布什就很喜欢在公开场合声明自己的爱尔兰身世（只可惜布什说着一口很难听的德州美语）。其他判断这个人是不是爱尔兰后裔的方法包括看他的姓氏有没有以Mc打头（比如McDonald麦当劳，McCarthy麦卡锡，等等）。Mc有时候会被anglicize成Mac，比如美以美会伟大的传教士麦利和R. S. Maclay。

可能你的火狐狸沒有漏裝什麼附件了. 我的火狐狸可以正常播放的.

個人感覺, 班語用來播新聞, 會很氣勢, 但是平常在電影裡面聽的話, 有時候感覺那個腔調很粗俗. 特別是班語的 s, z, d, c

Mc打头不能是苏格兰或威尔士的么？

原帖由 GnuDoyng 於 2008-11-8 12:24 發表
仔细想想，美国真的有N多爱尔兰的移民，而且他们都很以自己的爱尔兰血统自豪。克林顿和布什就很喜欢在公开场合声明自己的爱尔兰身世（只可惜布什说着一口很难听的德州美语）。其他判断这个人是不是爱尔兰后裔的方法包括看他 ...

爱尔兰裔里面也分的，早期来美的很多是Scotch-Irish，占今天美国人口的2%，大多信新教，克林顿就属于这种，这些人开始都叫自己Irish的；等到了19世纪来自爱尔兰南部的大移民到了美国以后，他们就改叫Scotch-Irish了，而新来的就叫Irish American，这些后来的信天主教的爱尔兰裔占今天美国人口的12%，肯尼迪就属于这种。

原帖由 liweijie 於 2008-11-8 13:03 發表
Mc打头不能是苏格兰或威尔士的么？

这些Scotch-Irish很多祖籍都在苏格兰，是17世纪殖民爱尔兰时期来到爱尔兰的，所以信新教。我想这就是Mc的由来吧

[ 本帖最後由 lumiere 於 2008-11-8 13:07 編輯 ]

不好意思，查了一下，Mc也有可能是苏格兰，但不可能是威尔士（威尔士用Map）。这几个凯尔特语不知道是什么关系。

我就记得McCartney是利物浦的。那McGrady是什么情况？混血的父性么？

http://en.wikipedia.org/wiki/Mc-#Ireland.2C_Scotland_and_Wales

原帖由 lumiere 於 2008-11-8 13:04 發表

爱尔兰裔里面也分的，早期来美的很多是Scotch-Irish，占今天美国人口的2%，大多信新教，克林顿就属于这种，这些人开始都叫自己Irish的；等到了19世纪来自爱尔兰南部的大移民到了美国以后，他们就改叫Scotch-Irish了，而新来的就叫Ir ...

不知道拉美族群跟這些同宗教的愛爾蘭人之間關係如何.

波蘭跟匈牙利就互相稱兄道弟, 兩國還設了節日來慶祝.

原帖由 GnuDoyng 於 2008-11-8 13:11 發表
不好意思，查了一下，Mc也有可能是苏格兰，但不可能是威尔士（威尔士用Map）。这几个凯尔特语不知道是什么关系。

它们分属不列颠语支（也叫布立吞语支威尔士语、布列塔尼语、康沃尔语等）和盖尔语支（苏格兰盖尔语、爱尔兰语、曼岛语等）。这两个语支最大的区别就在你的例子中体现出来了，就是q-（kw-）和p-的区别。

由於相對於蓋爾亞支的語言保留了原始印歐語系音素 *kw 的 c，布立吞亞支已將它轉為 p，故布立吞亞支有時也被稱為 P 凱爾特語。P、Q語言之間的不同從「兒子」這個詞就能看出來：P語言中為「map」，Q語言中為「mac」（發硬音K）。

原帖由 Nguang 於 2008-11-8 13:37 發表


不知道拉美族群跟這些同宗教的愛爾蘭人之間關係如何.

波蘭跟匈牙利就互相稱兄道弟, 兩國還設了節日來慶祝.

这边拉美族裔算是少数族裔，而爱尔兰裔、波兰裔的天主教徒完全是主流社会的白人，还是不同的