海墘閩語論壇
»
泛閩瞭覽
» 一个很有意思的blog
lumiere
全權版主
母語
福州语
來自
Lo̤-nguong
1
#
发表于 2008-11-12 01:39
一个很有意思的blog
作者似乎是福州人,似乎还是信道教的,写了很多关于福建的东东,有很多是用英文写的,涵盖了不少信息,非常有意思,特地推荐一下:
http://esicq.spaces.live.com/
下面的“走遍福建 Across Fujian ”主题(
http://esicq.spaces.live.com/?_c ... 258f%25e5%25bb%25ba
)
他还把阿胖破店翻译成:Ahbwee Shabby Restaurant
Ĭng cĭng-lī, dáik cê̤ṳ-iù
因眞理,得自由
小國寡民
全權版主
母語
福清話
來自
福清
2
#
发表于 2008-11-13 12:12
额..不像信道教的,或许是民间信仰吧