「一次」表「竟然」

不知各地有没有这种讲法？

汝一回食 hiò 济。
汝一气头食 hiò 济。
汝一 hùi 食 hiò 济。

上面三句同样意思，句义：你竟然吃那么多。
当然也可直译为：你一次吃那么多。

揭阳有chêk-huê, chêk-khùi-thâu，但意义不完全一样。chêk-khùi-thâu是“一口气”的意思，而chêk-huê是“居然、竟然”的意思。

未闻chêk-hùi的说法。

另外，chêk-huê在揭阳常缩合为chĕ(语流中的调)，这个chĕ的上升调是由于缩合了chêk前变调的2和huê调的55而形成的类似25的调型。比如：
汝chĕ食着chiòⁿ济！

chêk-khùi-thâu 意思和你说的一致，上面用来举例。

另我处 chêk-hùi 比 chêk-huê 更常用，我一直搞不清楚 hùi 究竟是什么，
因为几乎不出现在其它语境，也许刚好是“迴”字的去声读法罢（【廣韻】胡對切）。

另外打扑克牌一轮称之为 chêk-hui，还有旋转、出外闲逛也称为 hui，
这个 hui 会否可能是 "回"（匣母读阴声调者不在少数）？