長頸鹿有多少地方叫做麒麟的?

據說閩南是叫做麒麟鹿

日本也叫麒麟鹿，是不是？

日语韩语就叫麒麟，没有加上鹿字。

我很惊讶汉语方言里还有用麒麟表示长颈鹿的说法。

日本韩国是叫麒麟，应是来自明代汉语。

明代中国人对长颈鹿就呼为麒麟。《明史 外国传》有：
“蘇門答剌（今苏门答腊），在滿剌加（今马六甲）之西。……（宣德）八年貢麒麟。”（外国传六）
“榜葛剌（今孟加拉），……榜葛剌则东印度也。……永乐六年，其王霭牙思丁遣使来朝，贡方物，……十二年，嗣王遣使奉表来谢，贡麒麟及名马方物。……正统三年贡麒麟，百官表贺。”（外国传七）
“阿丹（今亚丁，属也门），在古里之西，顺风二十二昼夜可至。……永乐十九年，中官周姓者往，市得猫睛，重二钱许，珊瑚树高二尺者数枝，又大珠、金珀、诸色雅姑异宝、麒麟、狮子、花猫、鹿、金钱豹、驼鸡、白鸠以归，他国所不及也。……麒麟前足高九尺，后六尺，颈长丈六尺有二，短角，牛尾，鹿身，食粟豆饼饵。狮子形似虎，黑黄色无斑，首大、口广、尾尖，声吼若雷，百兽见之皆伏地。”（外国传七）


明：榜葛剌进麒麟图

不过闽南语的麒麟鹿究竟是直承明代汉语，抑或是日人侵华引入，则不得而知了。

潮语现在都是叫长颈鹿chhiâng-kèⁿ-têk。

从日语引入的话那种情况只可能发生在台湾，不可能发生在福建。

長頸鹿的台語因時代、地域不同有以下這五種稱呼：

1.長頷頸鹿【dng_ am^ gun lok】長脖子鹿。
2.長頸鹿【dng_ gun lok】長脖子鹿。
3.長頷鹿【dng_ am^ lok】長脖子鹿。
4.踔跤鹿【lerˋka_ lok】長腳鹿。
5.麒麟鹿【gi_ lin_ lok】古代用語。日語。

出自http://www.miniworld.com.tw/articles/malic224/31

不知是否属实。杜嘉德厦英大词典和甘为霖厦门音新字典不知有无收录此词呢？

據說與鄭和下西洋有關 中國無此物 鄭和帶回來 像鹿又麒麟 所以就麒麟鹿了