- 母語
- 潮语揭阳腔
- 來自
- 潮州府揭陽縣東安里
|
1#
发表于 2009-2-18 22:49
地方戏曲音韵研究
作者: 游汝杰
ISBN: 9787100047180
页数: 497
定价: 27.0
出版社: 商务印书馆
装帧: 平装
出版年: 2006-05-01
简介
本课题在实用上和理论上都是很有意义的。
在实用意义方面,本课题的研究成果可以帮助戏曲演员从语音学和音韵学的角度,了解某种戏曲的语音系统及其特点;可以作为戏曲界今后在字音上培养新演员的重要参考。本课题的最终目的之一是试图建立地方戏曲字音规范。各地戏曲诞生至今已有数百年,其字只是口耳相传,没有统一的标准。
在理论意义方面,本课题将从经典剧目分析入手,探讨地方戏曲语言的特点,它跟原生地自然语言、民族共同语和演员母语的关系。地方戏剧语言可以说是一种特殊的社会方言,本课题的研究对社会语言学或文化语言学的理论建设将会有所贡献。
本课题对方言历史音韵研究也将有积极的意义。明清时代的地方曲韵固然是研究方言历史音韵的重要资料,但是不可忽视曲韵和方言音韵有同有异,并不完全相同。以前对两者的关系及其成因几无研究。
【本书目录】
第一章 地方戏曲的语言问题(游汝杰)
第二章 昆剧音韵研究(徐蓉)
第三章 越剧音韵研究(黄玮)
第四章 京剧传统戏字韵研究(蒋冰冰)
第五章 安庆方言与黄梅戏音韵研究(张洁友)
第六章 沪剧音韵研究(钟雯晶)
第七章 莆仙方言与莆仙戏音韵研究(戴黎刚)
第八章 湖南花鼓戏音韵研究(林素娥)
第九章 上党梆子与长治方言(杨俊芳) |
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也 才須學也
--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh |
|