春花香秋山開

更新日誌
3月8日: 38字
3月11日: 增加5字
4月18日: 增加3字

□　轆　luk　蹗
向上攀登
　「蹗」為借用字，偏旁該動作和足相關，「鹿」表音。

□　轆　luk　
丟棄；拋擲
　仿「律」新創「」用字，偏旁該動作和手相關，「聿」表音。

捧　bung　埲
灰塵揚起
廣：方孔切，塕捧，塵起。方音調變為陰平
塕塵埲起

　bùng　
吹
集：蒲奔切，吐也。

　buk　撲
掙扎
集：符勿切，跳也。
　「撲」為借音字，偏旁表義，「菐」表音。

□　　buk　炋
用火煙燻
　「炋」為新創，「火」表示該字和火氣有關，「不」表音。

□　□　kuk　煀
亦做「kuh」。鍋裡炖物發出的聲音，引申為「炖」。
　新創字，「屈」表音，「火」表該字為烹飪用詞。

□　□　kuk　

　gua　
划破。
集：姑華切，割也

□　挖　ua　搲
挖掘，切割
　雖然此音常被寫做「挖」，但是「挖」為入聲字，音不合。搲可能為本字。類篇：烏瓦切，吳俗謂手爬物曰搲。

斡　uā　斡
順道經過
廣：胡火切，過也。今韻母有變。

空

勼　giu　勼
萎縮
廣：居求切，【說文】：聚也。

　鳩　giu　勼　
人因腹痛而致蜷縮。
廣：居求切，腹中急痛。

　giū　糾　
腹中糾痛。
廣：古巧切，腹中急痛。

拄　diū　拄
斜撐
廣：知庾切，拄從牽指。

珠　睭　ciu　珠、睭
　眼睛稱「目珠」
　廣韻章俱切，珠玉
　目珠雅有神／炯炯有神
　「ciu 」是「珠」的話音。古人未察「珠」的這個話音，所以另取「睭」字抵用。今「睭」用法已甚廣，電腦字庫又收有「睭」字，所以「珠」、「睭」併取。

樹　朩臭　chéu　樹
　樹木
　廣韻常句切，木總名。
　茲株樹是榕樹／這是榕樹
　「chéu」是「樹」的話音。「朩臭」是福州本地區自創的漢字。由於目前電腦未收錄此字，且「朩臭」容易被誤讀成「臭」，所以捨「朩臭」取「樹」。

剌　lák　剌
自高，乖戾
集：郎達切，引【說文】，戾也。

瘌　lák　瘌
毛髮脫落
廣：盧達切，疥瘌。

㬹　　dang　㬹踭
腳後跟或手肘
集：甾莖切，音爭。足跟筋也
手㬹　

澉挸　gāng　澉挸
用濕布擦
澉：廣韻，古覽切，洗滌也
挸：廣韻，古典切，拭面；集韻，引【博雅】，拭也。
　兩字並取，「澉」近音，「挸」近義。

裌　gák　裌
無袖的上衣。
集：古狎切，襦也。
　「裌」和「」相同，一般的電腦字體不支持「」，故捨之。

澶　洇　dáng　澶
液體在紙或布上散開。
集：徒案切，音憚。漫也，縱也
　俗字「洇」為訓讀字。

埝　凹　náh/nák/náik　埝
凹陷
集：諾葉切，陷也；昵洽切，低垂貌。
　俗字「凹」不合音，不選。

蚻　　sak　
蟑螂
集：昨結切，蟲名，似蟬。可能有此變音而來。
　「蚻」並未確定是本字，故用俗字「」

幎鞔　mang　鞔
覆蓋；膜。鞔
幎：集韻，民堅切，覆也
鞔：集韻，莫官切，引【說文】，履空也，又覆也。

咸欠　喊　háng　喊　
知會
集：許鑑切，叫也。
　

□　　hàng　　煘
用火燒。
　借用字，「火」表意，「咸」示音。

胲　gai　胲
雞的嗉囊，亦引申作「氣球」。
集：已亥切，頤下曰胲。方音聲調變做陰平。

否　歹　pāi　否
人品壞
　「pāi」為「否」之話音。

治夷　刣　tài　刣治
宰殺
廣：直之切，理也。
　「tài 」是「治」的話音，古人未察，另取「刣」字抵用。今「刣」用法已甚廣，電腦字庫又收有「刣」字，所以「刣」、「治」並取。

□　　mai　　鬽
運氣不佳
　「鬽」為「魅」之異體，用做借音字。

　魅　māi　魅
集：母亥切，禾傷雨曰，又莫代切，引【博雅】，敗也。
萎縮，發育不良。
　「魅」為借音字。

□　　mâi　　勱
揹負
依據同音字「邁」而創，將走之底換做「力」以示意。

䀁瓷　硋　hài　硋瓷䀁
陶瓷
集：胡隈切，小甌。
　「硋」為俗字，有學者認為「瓷」是本字。三字並取，但建議使用「硋」