- 母語
- 潮语揭阳腔
- 來自
- 潮州府揭陽縣東安里
|
6#
发表于 2009-3-17 22:09
回復 #5 此君 的帖子
反切不难,查一下就知道了。比如你如果有纸本的《广韵》之类就可以查了。现在网上也方便,像汉典和东方语言学都可以查询反切。
音韵的运用,简单说就是要清楚汉语从古到今、从历代韵书到现代各方言的一般和特殊演变规律,然后根据这些规律,对古代韵书中记载的反切进行现代化的推导,得出是否符合的结论。
我们坛研学材料版上的《治学津梁》子版块,就有很多这类基础知识的书,可以看一看。平时阅读一点严谨的考本字类论文也可以锻炼自己的判断力。 |
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也 才須學也
--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh |
|