123
GnuDoyng

管理員

母語
Foochow 
來自
Canada 

語言先生勳章忠實會員獎章
11#
发表于 2007-6-19 19:01
第1种做起来会不会比较困难？如果这样的话就第3种稳妥些。

还有，论坛logo一定要汉字、白话字、平话字并列：

海墘閩語論壇
Hái-kîⁿ Bân-gú Lūn-tôaⁿ
Hāi-gièng Mìng-ngṳ̄ Lâung-dàng

注意适当调整字体大小使三行差不多长~
Nguang

管理員

母語
福州語 
來自
閩候縣荆溪鎮 

忠實會員獎章積極發帖獎章
12#
发表于 2007-6-19 19:06
應該不會, 只是找圖片比較累些
最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８
honglc

全權版主

母語
 
13#
发表于 2007-6-19 19:16
海墘

我都还没理解这两字的意思呢!
logo 我支持简单文白一点
GnuDoyng

管理員

母語
Foochow 
來自
Canada 

語言先生勳章忠實會員獎章
14#
发表于 2007-6-19 19:20
原帖由 honglc 于 2007-6-19 19:16 发表
海墘

我都还没理解这两字的意思呢!
海边的意思。闽语把“边缘”称作“墘”，不知道是来自古汉语还是古闽语的。如果你一时没反应过来，就用福州话想想厨房的锅台边怎么说？呵呵……
Nguang

管理員

母語
福州語 
來自
閩候縣荆溪鎮 

忠實會員獎章積極發帖獎章
15#
发表于 2007-6-19 19:25
其實生活在閩江畔, 江墘/køyŋ kieŋ/這個辭是最熟悉的了
最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８
honglc

全權版主

母語
 
16#
发表于 2007-6-19 19:28
这让我感觉 [墘] 类作 [沿] .
Nguang

管理員

母語
福州語 
來自
閩候縣荆溪鎮 

忠實會員獎章積極發帖獎章
17#
发表于 2007-6-19 19:32
就是這個意思.
最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８
honglc

全權版主

母語
 
18#
发表于 2007-6-19 19:37
   原来我还不傻嘛!!


我怎么是版主了? 我能力不够的,你们找到适合的就把我撤了吧!
还有所谓媒体福州话是什么体态? 指哪一块?
GnuDoyng

管理員

母語
Foochow 
來自
Canada 

語言先生勳章忠實會員獎章
19#
发表于 2007-6-19 19:54
原帖由 honglc 于 2007-6-19 19:37 发表
   原来我还不傻嘛!!


我怎么是版主了? 我能力不够的,你们找到适合的就把我撤了吧!
还有所谓媒体福州话是什么体态? 指哪一块?
以后看到和福州话相关的新闻就帮忙转载下，嘻嘻，野简单！
honglc

全權版主

母語
 
20#
发表于 2007-6-19 20:06
原帖由 GnuDoyng 于 2007-6-19 19:54 发表


以后看到和福州话相关的新闻就帮忙转载下，嘻嘻，野简单！
ehm,正是野简单! 无问题!
123