转帖:gu̍t/u̍t/n̍gh(睡觉)

以下引自某人某空间

  兀:《广韵》五忽切。疑母魂韵入声。

  该字现读音为 ut,阴入调零声母,从这个情况来看属较晚时期的文读音。若按
次浊母的规律来套,该字可读阳入调的 gu̍t。另魂韵舒声字白读音有读 -ng,如:
孙、损、村、本 等等,那么演变可循 n̍gh < u̍t < gu̍t 来看。

  词“兀兀”有静止貌、昏沉貌的意思,是否由此延伸出睡觉的意思呢?
  且看下面:
  陆游 《十月一日浮桥成以故事宴客凌云》诗:“肩舆睡兀到东郭,空有醉墨留衫痕。”
  朱东润 注:“睡兀,倦极曰兀兀。倦极而睡曰‘睡兀兀’或‘睡兀’。”

“某人”是lee兄自己吧?



话说这个“兀”字用在ût/gût/n̂gh上,倒也颇为妥帖。看来倒是可以让“兀”(ût/gût/n̂gh)和“夗”(ĭⁿ, îhⁿ)各司其职起来...
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh