《爆裂中国语》

在天涯上看到的。

http://www.tianya.cn/publicforum/content/funinfo/1/1455879.shtml

《爆裂中国语》，首次出版于1997年，原著 James J. Wang ，可能是个华人。

这本书主要在讲中文里的俚语、俗语、国骂、语言禁忌、外国人容易发言错引起低级误会的语言，加上日文翻译和情景应用。

[ 本帖最後由 在山 於 2009-5-11 21:53 編輯 ]