「閩北區三縣市方言研究」中的本字表

punce.pdf
書是秋谷裕幸寫的，前言中附有一份本字表，大約有百來個字，我將它抽出來。
前言和目錄見下
http://www.ling.sinica.edu.tw/v7-2-review.asp-v_id=40.htm

最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８

輶轩使者

管理員

母語: 潮语揭阳腔
來自: 潮州府揭陽縣東安里

最佳貢獻獎章語言先生勳章

2^#

发表于 2009-5-20 11:54

回復 #1 Nguang 的帖子

有全书pdf否？又，此文是否发在研学版为宜？

PS 越来越觉得整个闽语支真的异常复杂。

Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老人生唯有讀書好學須靜也才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字：
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体：[ɯ]=ṳ=ur；[ã]=aⁿ=an；
[aʔ8]=âh=a̍h；[ts]=ts=ch；[tsʰ]=tsh=chh

Nguang

管理員

母語: 福州語
來自: 閩候縣荆溪鎮

忠實會員獎章積極發帖獎章

3^#

发表于 2009-5-20 12:04

這種在台灣發行的書...網上是找不到的...

我的這些材料都是來自那個網站. 他們也只是給出少部分來
其實這不算是材料, 我發在此是希望大家能就裡邊的字作些討論.

最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８