美华印书局 辉煌不再 后人叹尘封往事[c]

2005-12-16 东南快报
http://www.paper.com.cn/news/daynews/05121628.htm

           名称：美华印书局
           地址：福州仓山天安里１４号
           建造年代：１８５９年
           建筑风格：中西合璧型
           主持建设：传教士美国人
                          麦利和（英译）
           现居住者：拆迁户

    ２００５年１２月１１日下午４点，福州华侨新村４０号玫瑰园，负责仓山古建筑普查的研究员纪旺给我们找来了美华印书局的资料。白纸黑字上赫然写着“天安堂１４号”“砖木结构，严重破坏”字样，面对这个开创福建印刷业新纪元的书局的境遇，我们的心顿时凉了半截。夕阳正西下，在华美的玫瑰园里，在天安堂这个美好名字的背后，我看到我们的希望正一寸寸被时光吞噬。

老牧师带走宝贵记忆

    在寒风瑟瑟的仓前路上瞎转，两位老人家看不过去，主动给我们指路，我们才得以找到天安里。一条石梯蜿蜒而上，爬了百来级，终于看到了天安里１４号，可是大家都难以相信自己的双眼，“确定是１４号吗？真的是这吗？”“应该是吧，天安堂对面啊！”问得迷茫，回答得也犹豫。

印书局辉煌不再 后人叹尘封往事

    正对着天安堂的这幢房子，整面水泥抹墙，绿漆长方木窗，几道铁门当前，和普通的住房无异。再往上走到台阶的尽头，登高远眺，终于能大致看到房子的情况。

    房子有四层，灰白的砖添上黑瓦以及被岁月熏黑的木柱，整座房子黯淡无光。房子里偶有轻烟飘起，人声却稀少得很。因为住户挺多，大家你搭一块篷布，我盖个小屋顶，活像无数个鸽笼悬在半空，由于交叉覆盖严重，满眼的杂乱无章，房子根本无法一览无遗。远远地，只有一位中年妇女孤单的身影，端着盆水，跨过门槛，走出高大却清冷的门庭，“啪”地一声，把水泼在了门口。

    约两周前，在天安堂信徒以及周围居民们不舍的目光中，８０多岁的许洛斌老牧师离开了，而与此一起被埋葬的是老牧师那宝贵的记忆，而其中很大一部分是关于美华印书局的。

    随着最后一位知情者的消逝，关于美华印书局，就剩下周围居民们得自老牧师处的，零零落落的记忆。就是这些残缺不全的碎片，拼接出美华印书局模糊的背影。

    我们敲开了一位楼下住户的门，他姓李，２０岁光景，是个信徒，缘此，年轻又有着明亮双眼的他是老牧师的忠实听众。

    “听老牧师说，原来美华印书局是和天安堂连在一块的。这里原来是使馆，还插着外国的国旗呢！天安堂的主人也住在里面过。后来不知道什么时候，就成了生产大钟的钟厂。现在住这里的有一部分就是钟厂职工。”而这小伙子和另外的住户，则是来自仓前的拆迁户。房子大概住了３０户人家，每户有２到３间。

    天安堂如今的牧师陈安俤表示：“我只知道我们的福州话《圣经》，就是《榕腔圣经》，就是在对面印的，还有莆田话《圣经》也是。里面还有座力公纪念楼，房子还在，是因为力宣德传教士贡献较大，为了纪念他，才建的。”

创始福州活版印刷

    对美华印书局的往日情怀，正被岁月一点点抹去。但是史家之笔却没有忘却它的存在，它的功绩。

    美国传教士麦利和（英译）是书局的创始人。１８５５年他受美国美以美会总布道会派遣来华，于当年６月到达福州。他当年带来了不少小册子，但这些小册子远远不能满足中国教徒的需要。根据美国总会的训令，教会应该有印刷厂打印基督徒需要的圣经与文艺书籍。１８５９年他向美国圣经会要钱，先得到５０００元，但被指定３０００元专用于印发圣经。工程完工后，书局为四层洋楼。

    １８６１年麦利和传教士着手筹建书局，在工程完工之后，他亲自去香港和广州采购机器，带回一架美国印刷机和一个中国自制的１３点活字雕刻石盘。书局开始运作初期，他自己先在香港印书局学习印刷技术，回来时在广州聘请一位熟知操作印刷机器的工人帮忙，１８６２年１月正式开工，因有各种当时先进的专业设备，书局的开办不但是福州市现代化活版印刷的创始，也可谓开创了全省印刷界的新纪元。

    书局的顶楼是总经理与正编辑的办公楼，先后曾借给培元书院、英华书院、福音书院为学生宿舍。原设在观音井的美化书坊停办时，也移设在此处，后来左海公报办公处也移到此楼。书局的第二、第三层楼当时是主要的工厂，内设印刷车间、装订室、铅版印刷工厂、手工工作室，以及储藏间。此外，又设有专管寄递及收取各种费用的办公室。书局的最底层为职工家属宿舍。

20051216090001.jpg (9.22 KB)（右键另存为，手动重命名）

2009-6-14 17:29

见证八闽先进出版技术

    “尽管美华印书局在开创之初主要是印刷《圣经》或是阐述宗教教义的书籍，但是它却起到了把西方近代先进的印刷术介绍到福建的作用，而成为西方近代印刷术应用于福建出版印刷业的开端。”福建师大社会历史学院的林金水教授告诉我们，美华印书局引进了美国印刷机器即字模，又引进先进的中英文铅字，不仅提高了印刷的速度，而且也便于排版、减少错误，字迹美观、光洁，从而使中国古老的木雕版和石印版印刷方法在福建逐渐被淘汰。

    当时美华印书局的规模和业务范围，通过一则广告可见一斑。

    １９１２年第２１期的《左海公道报》，广告曰：“本局开设南台仓前山四层大洋楼五十载于兹矣。是为闽省活版创始。艺徒娴习，叠经同道之聘征。机器扩充，迭许大家之借托，随时购买，逐件新奇，兼置模坯，自行铸造大小华英活字，品类殊繁，铜铅花素，围栏清明且丽，所应需机件独推此完全。发售教会经书、承印中西图籍、著编报纸、执照、仿单、股票、招帖，摆调精良，订装美致，以及泰西各种色纸、名笺、洋簿、文具俱全，足供采用。”

    此时的美华书局，受时代大潮的冲击，已不仅囿于印刷宗教书籍，而是把业务范围扩了一大圈，在美华印书局的影响下，福建出版印刷业发展迅速，一跃而成为全国第四位。这里又有资料可作佐证，《中华归主》一书中统计了１９０９年至１９１１年三年全国报刊发行量前四位的城市，“最多之地点为北京，次为上海，再次为广州，再次为福州”。这足以说明，福建的出版印刷业已居全国的先进行列。

    听完林金水教授的介绍，我们顿时对眼前这已经完全不着当年辉煌痕迹的老房子，肃然起敬。传教士麦利和站在书局高处指点仓山，印刷工人进进出出忙碌不已，业务单子如雪片飞至，一幅幅画面仿佛就在昨天。

专家点评

    仓山古建筑研究员纪旺：“房子中西合璧，砖木结构，已经严重损坏，原有墙体临江段近年倒塌，经过修复，内多有搭盖。墙被刷过，只有壁炉的烟囱还在，早期归属天安堂，周边无绿化。住在房子里的人对书局的情况一无所知，十分可惜！”

记者手记

20051216085940.jpg (16.76 KB)（右键另存为，手动重命名）

2009-6-14 17:29

    和美华印书局相比，梦园、居安里７号是幸运的，他们都保有自己完整的身躯，而美华书局却早已消失在人们记忆的深处。忘记过去就是一种背叛，特别是对生于斯长于斯的福州人。古老的福州，还有多少余味尚存，年轻的福州人，你对自己的家乡了解又有几许？离开林金水教授家，他的谆谆教诲依然暖暖地藏在心头，“你们报道老房子好啊，一定要坚持做下去，我支持你们！”

    我们心头的使命感更加强烈，责任更加明朗，我们要用自己的笔永恒地记录下曾经拥有的过往，让新老福州人了解家乡，了解家乡的每一块砖、每一片瓦都有着鲜为人知的往事。

这记者写的真动感情，很少见到本土情结这么深的报道……