古田平湖话语音、词汇研究

万方上下载的。万方的pdf是一页一页的，Nguang需要自己去合并。

不过实际上万方里面的htm文件是可以导航那些pdf页的，打开index.htm，有一个文档结构图在左边，点击相应的章节就会超链接过去。所以不合并的话其实也可以。不过我觉得它超链接得有点儿慢。

古田平湖话语音词汇.part1.rar (3 MB)（右键另存为，手动重命名）

古田平湖话语音词汇.part2.rar (2.58 MB)（右键另存为，手动重命名）

Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老人生唯有讀書好學須靜也才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字：
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体：[ɯ]=ṳ=ur；[ã]=aⁿ=an；
[aʔ8]=âh=a̍h；[ts]=ts=ch；[tsʰ]=tsh=chh

Nguang

管理員

母語: 福州語
來自: 閩候縣荆溪鎮

忠實會員獎章積極發帖獎章

2^#

发表于 2009-6-23 20:12

真是萬分感謝呃.
合併不是問題, 我還會再做詳細的書籤.

最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８

Nguang

管理員

母語: 福州語
來自: 閩候縣荆溪鎮

忠實會員獎章積極發帖獎章

3^#

发表于 2009-6-23 22:08

已經合併, 並且加上書夾.
http://d.namipan.com/d/ba2bc81aa ... bdd1c738aced6234500
辭彙收的很全, 同音字表的字卻很少.

最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８