王讀heng/hing/hiong

原帖由 輶轩使者 於 2009-7-1 10:10 發表
王             Hêng          Hêng            Hiông

王這個音很奇特啊

这个音是姓氏用音。姓氏用白读。王作为姓氏读Hêng。

好似 雷州話 也是讀這個音

http://qzhnet.dnscn.cn/qzh139.htm#dongqiao

　荇山——荇厝、西埔内、粗坑、山南、埭尾、凤过沟、垵内、荇山——〖王〗
　荇海——路竹下、竿坑、吟兜、内墓、坑底——〖王〗

在隔壁鎮有一個地方叫 荇厝heng22 tshu54，就姓王
我懷疑荇heng22可能是王的白讀音（陽平變調可以是22）
閩南好像王統統念ong了

題外話，厝的讀音在地名中變化很多，我們這邊 潘厝的厝讀tshu陰平 ，荇厝的厝讀成tshu陰上了

[ 本帖最後由 鴻雁於飛 於 2009-7-1 15:27 編輯 ]

我就姓“王”Hêng
琅琊 开闽

我認為潮州話的“王”白讀Heng完全合理，而不是訓讀他字，因為有一個“筐”(白讀kheng)字作為佐證，甚至還可以再舉“窗”(白讀theng)字例證。而雲母白讀發h也是常見的。

依音韻來說，王講hing屬正常現象。
不過對于閩南來說王讀hing，可能基本上沒人這么說了。

另，窗讀theng？

对，窗读theng。

王读hêng应该是较古层次的白读。