12
鴻雁於飛

管理員

母語
惠安話 
來自
惠安 

最佳貢獻獎章語言先生勳章忠實會員獎章積極發帖獎章
11#
发表于 2009-8-22 15:55
不知道葉兄有沒有關于東南亞閩南語的相關資料，感覺這方面的內容了解挺少的。
iapsianchin

貴賓

母語
漳泉話,華語 
來自
Tiong-lik 
12#
发表于 2009-8-22 16:25

回復 #11 鴻雁於飛 的帖子

我現在在台中老家，回學校後遲些再幫你找找，台灣我只知道一位屏東的張屏生教授有做相關研究，好像周長楫教授也有寫過。
一切良善力量攏遮蓋著咱，無論如何攏著向望安慰，佇瞑時、日時、逐日新的開始，上帝攏卜及咱儂同在。（潘霍華）
鴻雁於飛

管理員

母語
惠安話 
來自
惠安 

最佳貢獻獎章語言先生勳章忠實會員獎章積極發帖獎章
13#
发表于 2009-8-22 17:46
好的。
多謝了!
輶轩使者

管理員

母語
潮语揭阳腔 
來自
潮州府揭陽縣東安里 

最佳貢獻獎章語言先生勳章
14#
发表于 2009-8-23 12:18
“点声”是什么？我印象中潮州话没有这说法（也可能我见闻还不够广）。“时候”我们说“时阵”，也有“钟点”或“下物”（这个可能揭阳特色）。
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字：
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体：[ɯ]=ṳ=ur；[ã]=aⁿ=an；
[aʔ8]=âh=a̍h；[ts]=ts=ch；[tsʰ]=tsh=chh
12