iapsianchin

貴賓

母語: 漳泉話,華語
來自: Tiong-lik

1^#

发表于 2009-8-21 23:28

北马福建会馆

太平和槟城各地的会馆。

IMGP3658.JPG (652.32 KB)

IMGP3536.JPG (781.56 KB)

IMGP3621.JPG (700.27 KB)

IMGP3661.JPG (715.58 KB)

一切良善力量攏遮蓋著咱，無論如何攏著向望安慰，佇瞑時、日時、逐日新的開始，上帝攏卜及咱儂同在。（潘霍華）

lumiere

全權版主

母語: 福州语
來自: Lo̤-nguong

2^#

发表于 2009-8-21 23:45

回復 #1 iapsianchin 的帖子

檳城居然也有福州會館……
不過這些會館好現代啊，讓我想到另一個問題：大馬有沒有傳統的閩南式建筑，尤其是民宅？像台灣彰化霧峰的林宅、台北板橋的林宅，都沿襲了傳統的閩南民居模式，但馬來西亞好像很少見這種民居，不過youtube上那個墓仔埔倒是很福建。

Ĭng cĭng-lī, dáik cê̤ṳ-iù
因眞理，得自由

iapsianchin

貴賓

母語: 漳泉話,華語
來自: Tiong-lik

3^#

发表于 2009-8-22 00:10

回復 #2 lumiere 的帖子

那張福州會館是在太平，樓下是一間kopitiam，據說太平早期幾間kopitiam都是福州人開的。這些會館多是南洋五腳基式的建築，至於傳統閩南式建築，印象中我好像沒有看過。我在太平那幾天住的就是第一張的興安會館，是興化、仙游和福清移民開的。

一切良善力量攏遮蓋著咱，無論如何攏著向望安慰，佇瞑時、日時、逐日新的開始，上帝攏卜及咱儂同在。（潘霍華）

輶轩使者

管理員

母語: 潮语揭阳腔
來自: 潮州府揭陽縣東安里

最佳貢獻獎章語言先生勳章

4^#

发表于 2009-8-22 00:50

回復 #3 iapsianchin 的帖子

叶兄，有潮州会馆么？

Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老人生唯有讀書好學須靜也才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字：
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体：[ɯ]=ṳ=ur；[ã]=aⁿ=an；
[aʔ8]=âh=a̍h；[ts]=ts=ch；[tsʰ]=tsh=chh

Nguang

管理員

母語: 福州語
來自: 閩候縣荆溪鎮

忠實會員獎章積極發帖獎章

5^#

发表于 2009-8-22 10:35

留意了下羅馬字
興安 hin aun
南安會館 lam aun hoey(?) kuan

是不是他們用 aun 來寫 uann?

最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８

宁之囝

版主

母語: 普宁潮语
來自: Tong-kok Phóu-lêng

6^#

发表于 2009-8-22 13:02

太平的北霹雳韩江公会

槟榔屿潮州会馆

法国潮洲会馆

[ 本帖最後由宁之囝於 2009-8-22 19:33 編輯 ]

韩江书院，隔壁是潮州会馆.jpg (134.08 KB)

韩江书院，隔壁是潮州会馆.jpg

Mài pàng-khì lù--âi huàng-siŏⁿ. Tng huàng-siŏⁿ bô tŏ--àu, lú huáng hó seⁿ-tshûng, tăng sûi-seⁿ iû-sí.
---- Bé-kiok Thóu-ung
勿放弃汝其幻想。当幻想无在了，汝还好生存，但虽生犹死。 ——马克•吐温

宁之囝

版主