- 母語
- 福州語
- 來自
- 閩候縣荆溪鎮
|
1#
发表于 2009-8-26 12:29
ɛʔ 韻
不知道珊珊怎麼看這個韻的, 或者你們上課的時候, 是否有提過這個韻? 目前這個韻管的字很少
kɛʔ 不滿
kʰɛʔ 吱聲
tɛʔ 支支吾吾
pʰɛʔ 坐, 放置
tʰɛʔ 付錢或拿取 (福州學者認為來自英語 take. 閩南語也有該音, 查’廈門方言辭典[98年二版]’ p422, 記有 tʰeʔ, 注釋說本字為摕)
tsɛʔ 泥濘 (江蘇版辭典考為'漬')
nɛʔ 揉
mɛʔ 俯身或低下頭
我覺得這個韻管字這麼少, 可能說明其層次非常古老, 以至於學者們都沒有考出這個韻諸音的本字. 從'漬'來看, 該韻所管的字可能都是從古舌根塞韻尾’-k’轉化而來的.
另外, 俯身或低下頭除了說mɛʔ之外, 在閩縣話還有一個舒聲音 mei下去, 兩者間的關係我說不清, 可能像射(syoʔ下入/siɑ下去)那樣, 是某個上古讀入聲的舒聲字, 也可能只是個巧合. |
最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.
平上去入
上1234
下5678 |
|