- 母語
- 潮语揭阳腔
- 來自
- 潮州府揭陽縣東安里
|
1#
发表于 2009-12-2 16:29
关于历史层次的一个疑问
有些层次很好区分,比如匣母在闽南有k-,0-和h-,一般可以判断k-是属于上古层,0-可能是中古,而h-是最后起的。同时相对应的,k-读法所管辖的字也是三种中最为少的,多为一些十分日常的词,比如猴、厚、咸、糊等。
但有些层次很难讲,比如说知组读端组吧,这个自从清代钱大昕说古无舌上、舌上读舌头以来,大家就都把这知组读端组的特点都认可说是上古层了。可是这个特点的字却是在闽语中占据了多数,而且闽南语的文读居然也有这个特点了,比如中读tiong,而这种文读显然不是上古时候出现而是后世才产生的,那这种时候,要说知组读端组的读法是哪个层次呢?还是要把知组读端的层次划分为几个不同的sub-layers?本帖隐藏的内容需要积分高于 80 才可浏览 还是要把声和韵一起考虑才可以决定其整个字的层次(但杨秀芳也指出过,有声文韵白的,有声白韵文的,那这怎么处理)?
本帖隐藏的内容需要积分高于 80 才可浏览 |
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也 才須學也
--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh |
|