輶轩使者

管理員

母語
潮语揭阳腔 
來自
潮州府揭陽縣東安里 

最佳貢獻獎章語言先生勳章
1#
发表于 2010-1-20 17:15

陆丰话视频：龙文创作者洪茂业发言

Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字：
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体：[ɯ]=ṳ=ur；[ã]=aⁿ=an；
[aʔ8]=âh=a̍h；[ts]=ts=ch；[tsʰ]=tsh=chh
輶轩使者

管理員

母語
潮语揭阳腔 
來自
潮州府揭陽縣東安里 

最佳貢獻獎章語言先生勳章
2#
发表于 2010-1-20 17:17
我听到洪老先生用了 lau 作为并列连词（如kah然）。

lau在海丰梅陇话也很常用（以前大学同宿舍一哥们是梅陇的）。

貌似客家也有lau。
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字：
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体：[ɯ]=ṳ=ur；[ã]=aⁿ=an；
[aʔ8]=âh=a̍h；[ts]=ts=ch；[tsʰ]=tsh=chh
河壆后三舍

新手上路

母語
海丰话 
3#
发表于 2010-4-13 19:15

回復 #2 輶轩使者 的帖子

lau，海丰有人讲，但更多地是讲la。

例如：我拉你讲。（我跟你说）   我拉伊做一下出去。（我和他一起出去）
柴头

註冊會員

母語
潮汕话 
來自
澄海莲下过溪 
4#
发表于 2010-7-22 19:00
“tua6-oh8” 听了汗硬滴。
輶轩使者

管理員

母語
潮语揭阳腔 
來自
潮州府揭陽縣東安里 

最佳貢獻獎章語言先生勳章
5#
发表于 2010-7-22 23:20

回復 #4 柴头 的帖子

闽南似乎也有这说法。
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字：
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体：[ɯ]=ṳ=ur；[ã]=aⁿ=an；
[aʔ8]=âh=a̍h；[ts]=ts=ch；[tsʰ]=tsh=chh
jmraymond

管理員

母語
黎話（東話） 
來自
廣東電白、茂南交界 
6#
发表于 2010-7-31 01:27
我處“大學”念做“tua-o”。“學”字在我處不分文白，只有一個讀音，即 "o" 。

“學校”為 "o-hiau"
“學習”為 “o-tsep”(也有說 “o-tship”的)
“學人家開車”為“o nang tshu khui tshia”
聽潮

貴賓

母語
非純正之揭陽市區話 
來自
潮州揭邑南門外官溪都仙橋溪墘 . ... 
7#
发表于 2010-11-15 09:49
原來百八不分，都是peh，我以前還以為有對應oih的eih。
知之好之樂之