骯髒

「骯髒」，三鄉話講〔laa21  aai54 - 本字可能是「藞溾」〕，又有講〔caa21  lai45 - 本字可能是「䕢藞」〕。

〔caa21  lai45〕隱含邪靈成分。

骯髒，闽南某些地方有说 la7/lah8 sam2 的。这个“la7/lah8”，有可能与你的“laa21”相同。
但是，骯髒，闽南主流说法是 流疡(lau5-siong5)(厦)、腌臜(a1-tsam1)(泉、漳)、淤渍(i3-tsi3)(漳)；反义词是 清气。这个“清气”，全闽南倒是非常一致。“清气”不知道三乡怎么样说？

很奇怪，為什麼三鄉話沒有〔g〕母的「乾」字，這個謎的底我找了很久，還是找不著。

表「清潔」「乾淨」的意思，三鄉話講「kin21 seng54」。如果這個「kin21」是「乾隆」的「乾」，或者是「虔誠」，那麼「seng54」又是什麼？

Sorry，我的前一个帖子调号标错了，是 la5/lah8 sam5。

也许变化是这样的：
垃圾(lap4-sap4)->la5-sam5->流疡(lau5-siong5)(厦)
垃圾(lap4-sap4)->la5-sam5->laa21-aai54(三乡)

阳入调的 la̍h 可能有出处，我处称人衣衫不整为 “la̍h-lih la̍h-phua̍h”，此音也许和 “邋遢（lah-tah/lap-tap）” 有关系。

“la̍h-lih la̍h-phua̍h”闽南亦有。Mr. Lee, 你是否建议个书写形式？
“la̍h-lih la̍h-phua̍h”除了 (衣衫)不整 的意思外，似乎还隐含衣服(或者衣服的某个部分如袖子、束腰带等)有点儿过长的意思。