关于儿化韵的本地话音疑问

如果有一段文章，是北方话的（比如 老舍、郭沫若等等的作品），里面的儿化韵，是怎么读的。比如：

郭沫若的《石榴》这一段里：

红玛瑙的花屏儿由希腊式的安普剌变成中国式的金罍

这里的 “花瓶儿”，是按字面读？还是……？
我刚才备课的时候，用潮语读，读成了

hue-phîⁿ-ir （这里我用ir表示 倒e，卷舌）

潮语没有儿化，我们以前上学读的时候就是直接把儿jî读出来。

鸟儿chiáu-jî，花儿hue-jî。

不知道是不是我“过敏”了？

汝遐读法确实是自创。

不是有容祖儿嘛