【轉載】「福建班」警察實地驗收成果

二零零九年七月二十五日 凌晨十二时四分

(槟城24日讯)“福建班”警察游新光大,口操福建话告诉民众“我是马打”。

槟州总警长拿督威拉阿育耶谷副总监于周四下午指出,警方将陆续开办警员福建话课程,而槟城理大语文系学院也随时为警方提供其他外语训练课程,因此他将考虑把即将被调派到槟州任职的新警官,安排参加一系列语文课程。

福建话课程奏效 拟办外语训练班

槟州警察总部是全国第一个展开华人方言课程的州警察总部,而这项课程也获得本地著名补习天后叶茵妮的义务教学,并于去年8月开始授课予60名各部门各级警员,而当中20余人将于下周结业。

阿育:警民突破语言障碍

阿育耶谷说,警方为了要落实社区警察计划,首先就要走入社区,而槟州的华裔大部份都是讲福建话,因此他觉得警方要走入华人社区就要懂得福建话。他相信,要达到警民合作关系,警方和人民都需要突破语言障碍,加强互动和交流。

他透露,除了福建话课程以外,槟州警方已经获得槟城理科大学语文系学院的同意,为警方开办外语训练班,目前只是等着警方的安排。

阿育耶谷于周四下午亲自带领20余名参加福建话课程的警员,前往槟榔路和新光大一带展开实地测验,全程以福建话和民众交流,并获得民众赞好。对此,他感到高兴,表示参与课程的警员认真,而这次的“测验”也让他看到成绩,所以他决定继续开办福建话课程。

叶茵妮:轻松学习

义务授课的叶茵妮表示,她依据在自己的补习中心教学时的经验,设计一些比较轻松的授课方式,例如对话和演短剧,这可以容易和参与课程的警员打成一片,而“警察学生”都很喜欢这个学习方式。

她说,她有常和一些警员以英文字母拼音互发手机简讯当作补习,以提高他们对福建话的理解能力。

叶茵妮认为,这不但有助于警方在面对不懂马来文的华裔公众,同时对她自己来说也是一种挑战。

农诺:活学活用

来自槟州警察总部商业罪案调查组警员农诺伍长(39岁)说,她加入警队服务已有18年,这是她第一次学讲福建话。

她说,她学了福建话大约有5个多月,并已经掌握了一些基本的常用语,而且最近每当她到巴刹买菜时,都尽量用福建话与华裔小贩交谈。

土产店东主:与民沟通

另外,槟榔律泉和土产店东主庄来发表示,警方能讲福建话很好,这样比较容易和民众沟通,所以他希望警方可以继续。

的士司机:发音准确

光大的士司机涂灵辉说,这些“福建班”警察说的福建话发音准,可以听得懂。

原報道:http://www.kwongwah.com.my/news/2009/07/25/6.html
反切:
頭字,管調性(陰陽),管聲母。
尾字,管調類(平上去入),管韻母。

1 陰平;2 陰上;3 陰去;4 陰入
5 陽平;6 陽上;7 陽去;8 陽入

一筆一劃皆財富,
識繁識簡通今古。