海墘閩語論壇
»
潮州話 (Teochew)
» 我壇鄭大佬對潮語鼻音濁塞對立提出見解
Nguang
管理員
母語
福州語
來自
閩候縣荆溪鎮
1
#
发表于 2010-3-19 12:10
我壇鄭大佬對潮語鼻音濁塞對立提出見解
http://wu-chinese.com/bbs/redirect.php?tid=9083
潮州話鼻音/濁塞似乎也可以在陰聲韻對立。
如留隍話:猛me,駡be。
梧ngou,吳gou。
努nou,路lou。
此外,入聲也是對立的。
如肋lek,揉nek。
最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.
平上去入
上1234
下5678
輶轩使者
管理員
母語
潮语揭阳腔
來自
潮州府揭陽縣東安里
2
#
发表于 2010-3-19 14:16
回復 #1 Nguang 的帖子
留隍的骂是be7?这个真不知道。
不过这鼻音浊塞对立是潮州话的常态啊,只是那些例子似乎都有问题。我来更换一下例子:
猛mé,
马
bé
毛mô,无bô
梧ng
ô,鹅gô
奴
nôu,
炉
lôu。
入声:
肋lêk,
肉
nêk
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也 才須學也
--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh
輶轩使者
管理員
母語
潮语揭阳腔
來自
潮州府揭陽縣東安里
3
#
发表于 2010-3-19 14:18
骂应该是me7,梧是ngo5,努是no3(或no2,有地区差异),揉是jiu5
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也 才須學也
--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh
lee
版主
母語
4
#
发表于 2010-3-19 14:26
回復 #1 Nguang 的帖子
阴声韵对立的例子有很多,如:
纽 niú, 柳 liú
挠 nâu, 流 lâu
娜 nô, 罗 lô
毛 mô, 无 bô
糜 muê, 霉 buê
梧 ngô, 鹅 gô
王取之
管理員
母語
Teochew/Swatow
來自
汕頭市政廳下涂坪支廳
5
#
发表于 2010-3-19 16:15
原来这个叫“鼻-浊塞对立”……
克
己
,
清
心
,
復
禮
,
為
仁
真剣
にやると、
知恵
が出る。
Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon,kaj la internacian lingvon.
namah samanta buddhanam vajra me
微博 http://weibo.com/bambooheng
雙相障礙
版主
母語
6
#
发表于 2010-3-21 01:07
引自那個留隍潮州話研究,出問題不負全責。
輶轩使者
管理員
母語
潮语揭阳腔
來自
潮州府揭陽縣東安里
7
#
发表于 2010-3-21 08:09
回復 #6 雙相障礙 的帖子
高然?
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也 才須學也
--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh
雙相障礙
版主
母語
8
#
发表于 2010-3-21 10:00
對。