海墘閩語論壇
»
媒體閩語
»
媒體上的潮州話
» 马来西亚探亲行 新山 小汕头
王取之
管理員
母語
Teochew/Swatow
來自
汕頭市政廳下涂坪支廳
1
#
发表于 2010-3-20 18:41
马来西亚探亲行 新山 小汕头
克
己
,
清
心
,
復
禮
,
為
仁
真剣
にやると、
知恵
が出る。
Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon,kaj la internacian lingvon.
namah samanta buddhanam vajra me
微博 http://weibo.com/bambooheng
王取之
管理員
母語
Teochew/Swatow
來自
汕頭市政廳下涂坪支廳
2
#
发表于 2010-3-20 18:43
感觉新山的潮语有点混了闽南话的腔调和词汇
克
己
,
清
心
,
復
禮
,
為
仁
真剣
にやると、
知恵
が出る。
Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon,kaj la internacian lingvon.
namah samanta buddhanam vajra me
微博 http://weibo.com/bambooheng
南洋島民
管理員
母語
庇能福建話
來自
馬來西亞檳城
3
#
发表于 2010-3-20 19:26
彼此彼此,檳城的閩南話也混了不少潮汕詞彙、音調。五百年前是一家。
反切:
頭字,管調性(陰陽),管聲母。
尾字,管調類(平上去入),管韻母。
1 陰平;2 陰上;3 陰去;4 陰入
5 陽平;6 陽上;7 陽去;8 陽入
一筆一劃皆財富,
識繁識簡通今古。