Nguang

管理員

母語
福州語 
來自
閩候縣荆溪鎮 

忠實會員獎章積極發帖獎章
1#
发表于 2010-3-30 19:49

對脫落下來的牙齒的處理

小時候牙齒掉了, 大人就要我們站在門口將牙齒往天上扔, '向上'表示牙能長'上'來
今天聽到老人說了另外一種處理法, 好像是針對老人. 就是將牙用火燒掉, 或者丟到江中
最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８
たけ

新手上路

母語
毋煲冬瓜 
來自
義安舊郡，潮州新府 
2#
发表于 2010-3-30 20:53

回復 #1 Nguang 的帖子

有类似的习俗：
好像是上边的牙齿扔到“屋顶”
下边的牙齿扔到“床底”
……
義安故郡，潮州新府。
星分牛斗，地接梅庾。
襟三江而背揭嶺，控嘉惠而引漳泉。
DiamondPoem

貴賓

母語
闽南话 
來自
厦门 
3#
发表于 2010-3-30 22:02

好像是扔到床下，小时候的事都忘了

。。
飜飛

版主

母語
潮州話 
來自
澄海 
4#
发表于 2010-3-30 22:09
似乎扔到牀的最上面那。
tpyao

版主

母語
廣東中山三鄉閩語 粵語 

語言先生勳章忠實會員獎章積極發帖獎章
5#
发表于 2010-3-30 22:46
昔日三鄉的做法是下牙扔到屋背頂，上牙隨便丟到地上。

見過鄰居嬸嬸把她的掉髮扎成小束，藏在泥磚牆的罅隙中。　
1 陰平 33 / 2 陰平A 44 / 3 陰上 35 / 4 陰去 21/
5 陽平 55 / 6 陽去 32 /
7 陰入 2 / 8 陽入 3 / 9 變入5

配合CCR資料庫，標音由粵拼轉用國際音標
28554010

註冊會員

母語
Zaitun 
來自
泉州府晉江縣城東門 
6#
发表于 2010-4-5 19:51
原帖由 たけ 於 2010-3-30 08:53 PM 發表
有类似的习俗：
好像是上边的牙齿扔到“屋顶”
下边的牙齿扔到“床底”
……
我怎么记得好像是相反? 可能我记错了.
魚美人

註冊會員

母語
 
7#
发表于 2011-8-20 13:51
擲茨上。
扶風

新手上路

母語
閩南語 
來自
台灣高雄 
8#
发表于 2012-9-17 23:37
原帖由 Nguang 於 2010-3-30 19:49 發表
小時候牙齒掉了, 大人就要我們站在門口將牙齒往天上扔, '向上'表示牙能長'上'來
今天聽到老人說了另外一種處理法, 好像是針對老人. 就是將牙用火燒掉, 或者丟到江中 ...
我們家的習俗剛好和您相反耶~

上面的扔到床底，下面的丟到屋頂。

不過重點不是在於習俗，而是牙長得整不整齊吧？

個人認為，這項習俗還是有它可信的一面，

因為我從換牙後至今，長得還不錯，沒有暴牙及參差不齊。
鴻雁於飛

管理員

母語
惠安話 
來自
惠安 

最佳貢獻獎章語言先生勳章忠實會員獎章積極發帖獎章
9#
发表于 2012-9-25 08:31
原帖由 扶風 於 2012-9-17 23:37 發表


我們家的習俗剛好和您相反耶~

上面的扔到床底，下面的丟到屋頂。

不過重點不是在於習俗，而是牙長得整不整齊吧？

個人認為，這項習俗還是有它可信的一面，

因為我從換牙後至今，長得還不錯，沒有暴牙及參差不齊 ...
我们也是这样。
興化大統領

版主

母語
興化語 
來自
興化聯邦洋面州城裡 
10#
发表于 2016-8-28 10:30
上面的牙齒往下扔，下面的牙齒往上扔咯
興化語qq群：261594561。主要收愛挃興化語兮興化儂。
Hing-hua̍-gṳ̂ Kiu-kiu-geóng heō-bô̤ sī 261594561.Cṳ̂-a̤̍u siu a̍i-dí Hing-hua̍-gṳ̂ ē Hing-hua̍-náng.