- 母語
- 潮语揭阳腔
- 來自
- 潮州府揭陽縣東安里
|
7#
发表于 2010-4-13 10:12
<span style="font-family: Arial;">原帖由 </span><i style="font-family: Arial;">lee</i><span style="font-family: Arial;"> 於 2010-4-13 09:42 發表 </span><a style="font-family: Arial;" href="http://www.ispeakmin.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=53720&ptid=6185" target="_blank"><img src="http://www.ispeakmin.com/bbs/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load', 'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out')" onmouseover="attachimg(this, 'mouseover')" onclick="attachimg(this, 'click', 'http://www.ispeakmin.com/bbs/images/common/back.gif')" onmousewheel="return imgzoom(this)" alt="" border="0"></a><span style="font-family: Arial;">
绳子。该音亦可用于把人或物高高吊起,常见组合如:~索。
手掐不用此音,用 khak8 等居多。 </span><br style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial;">這個用繩索把物體吊起的用法,看來和我們一樣。我們也是liū。</span><br style="font-family: Arial;"><br style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial;">不過這個</span>手掐脖子的動作,我們是liû。<br><br>或者我們的liû才是摎字吧。<br> |
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也 才須學也
--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh |
|