【微】mai，棒擊也。

微MAI是指由上而下揮擊，拿著一手可掌握如槌子，棍子之類的工具。和攻Kong3差不多。只是比較強調渾厚感。Kong3得，感覺是皮肉傷；MAI得，感覺是瘀青、內傷。

一、唐諾先生《文字的故事》引許進雄先生《文字與社會》考，指甲骨文的微為「考攵」，攴為手持物在右，耂為面向左邊的老人，取自原始社會棒殺老人以求部族生存的意象。
二、聲韻：
　　微為Bi1或5，MBi1或5，音變為MBai1或5（B會轉成U或O），或念Mai1或5，可以參考「梅」字的音變。
　　我認為聲母作M，MB，B，韻母作I，UI，OI，AI，音調陽平陰平，都是正常範圍。不過音調一直都不是我在意的。
　　台灣陳冠學先生認為微要念Mai2或3（不過他認為是指「禁止」「不要」「沒有」的意思。「微管仲，吾被髮左衽矣。」）
三、魚以為，加了彳部，或指「棒殺老人於道」。閩南語應該是保留「棒擊」的本意。
四、甲骨文和小篆：不過在許進雄先生《文字與社會》收錄的是沒有彳的寫法。

最後一個是考老耂的通同字。只是老考多了一根拐仗。

五、造句：
　㈠我加汝MAI1落去。（我用棍子給你打下去。）
　㈡閃啦，與槌子MAI得我不管與。（閃一邊去，被槌子打到我不管哦。）
　㈢與雷公MAI得不是小可也。（被雷公(的槌子)打到非同小可。)
　㈣遇得敗人，椅子抄起來MAI過去則得矣。（遇到壞人椅子拿起來打下去就對了。)

[ 本帖最後由魚美人於 2010-4-17 02:40 編輯 ]

輶轩使者

管理員

母語: 潮语揭阳腔
來自: 潮州府揭陽縣東安里

最佳貢獻獎章語言先生勳章

2^#

发表于 2010-4-16 16:20

鱼兄如能举点闽语例句会更好。另闽语被讨论之字词最好能有充分信息（声韵调义）。吾看了半晌，尚不知mai是闽语哪一个也…

Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老人生唯有讀書好學須靜也才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字：
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体：[ɯ]=ṳ=ur；[ã]=aⁿ=an；
[aʔ8]=âh=a̍h；[ts]=ts=ch；[tsʰ]=tsh=chh

魚美人

註冊會員