- 母語
- 同安
|
3#
发表于 2010-4-27 23:55
我 ê 直接 語感:
1. 動詞 "khian" 甲 名詞 "門-khian" ê "khian" 同一字;
2. 動詞 "khian" 由 名詞 "門-khian" ê "khian" 引申來;
傳統門有左右兩扇, 頂面各設 壹環 門-khian,
叩門時用手按 門-khian 「敲擊」門 發聲, 引申 動詞 "khian".
我原本 有禮 嫌疑 "門-khian" ê "khian" 漢字是 "圈",
去查 台日大辭典 了後 知影 漢字 是 "牽", 合情合理.
http://taigi.fhl.net/dict/
http://taigi.fhl.net/dict/search ... ame=dic&graph=4
編號
30603
台語
khian
其他腔口
漢字
[牽]
解釋
(1)手把。
(2)掛手把。
(3)餅ê一種。
(4)用tīng物敲。
(5)(戲)姦。
例句
(1)屜(thuah) ∼; 門 ∼。
(2)∼ 門。
(3)∼ á。
(4)對頭殼kā伊 ∼--落去; ∼ 球。
華語解說
English
原冊頁數 A0294原冊掃描 |
|