hiàⁿ，iâⁿ，iāⁿ（惊惶）

原帖由 此君 於 2010-4-22 22:24 發表
... iâⁿ-iâⁿ-chheⁿ，...

上文词中 “iâⁿ” 在我处为 “iāⁿ”。
《斐尔德字典》P184 记录有 “kiaⁿ-iâⁿ” 一词，另曾经从听潮兄处得闻 “kiaⁿ-hiàⁿ”一词。

此三音似乎有所联系，会是何字呢？

我处有 hiàⁿ-kiaⁿ

经你这一提，我忘了当时听潮兄是说 “kiaⁿ-hiàⁿ” 还是 “hiàⁿ-kiaⁿ” 了，有请听潮兄见字后证实一下了。<br>
另，从 http://iug.csie.dahan.edu.tw 查得有 “hiâⁿ” 以及 “kiaⁿ-hiâⁿ” 等等讲法。

hiàⁿ 闽南有 倾斜、虚晃 的意思，不知道潮汕是否有？我觉得 惊惶 是和这个意思相关的。

有 hiàⁿ-hiàⁿ 一词，意为“敞开”
eg.个门开到né hiàⁿ-hiàⁿ

是hiàⁿ-kiaⁿ，近義詞還有hiàⁿ-hûn.

另回5樓此君。我處hiàⁿ-hiàⁿ有這般用法：心肝頭hiàⁿ-hiàⁿ.意指胸膛健碩。

hiàⁿ-kiaⁿ我記得lee兄似乎說過啊，當時說是訝驚。

另我處說iăⁿ-iăⁿ-chheⁿ。當然也可能是iāⁿ-iāⁿ-chheⁿ，揭陽陽上去不分。