nian nian我这边说（diam1 diam1）

thih lî-sai-phóu
*忒离嗮谱
听起来怪怪的。
“thih（迭）”，本来在潮州话里头是用来表示‘再怎么样也会被否定’一类中的“再”的。例如：
汝诏到迭死伊都无爱探听汝，做寨无变。│你讲得再怎么样他死都不听你的，毫无办法。
阿头毋惜略（目各），做到迭好也枉然。│领导不喜欢你，做得再好也是徒劳。
城里其街巷迭远无=会远哪，免坐车来行從從之。│城里面的街巷再远也远不到哪去的呀，不用坐车就这样步行是从容自如的。
但用来表示程度的过分，在以前就被认为是一种标新立异的说法，又再修饰“离嗮谱”这个本来就表示过分的广州话借词，听起来确实怪得很，潮州话本来就有“怪无模[kue-42bo-13bou55]”“怪离谱”这些词可用，为什么要放弃？

表示程度的“thih”应该说是“thih去”的省略形式吧？

怪无模
此词从未得问

是吗？老一辈的问了没有？周边的问了没有？潮州话除此还有“怪无谱模”“无谱无模”等等。说明一下，这个“怪”是跟“过”同音的，通常也写作“过”。

觉得tàⁿ写作“订”似不合理，我是写作“诏”的。

按你所说的“怪”读kuè，可以有 过离嗮谱

有意思，离嗮谱已表示非常离谱，前面还可再加比较级；既然可以用thih、kuè，那么还可用哪些词，“酷”、“酷敢”“酷够”“死pe6”此类词都可以吗？另外用“嗮”与不用“嗮”意思哪些差别？还有哪些词语借用广州话这个“嗮”字，前面还可不可再加比较级？

按我们这边是习惯用法，“离嗮谱”应当视为一个固定词
也可以使用 hohⁿ-lî-sai-phóu

谢谢！还有没有其他带“嗮”的词条？有谁知道下面这些粤语带“嗮”字的例句，各地潮州话都是怎么说的，例如：
冇嗮碎纸。（一点儿零钱也没有。）
做嗮功课先畀瞓。（做完功课才让睡觉。）
病得两病成个人孱嗮。（病了一场整个人全垮了。）
班细路嘈生嗮，嗌佢哋行远啲！（这群小孩吵吵嚷嚷的，叫他们走远点儿！）
我饮大咗几杯，呕到乱嗮龙。（我多喝了几杯，吐得一塌糊涂。）
赞你几句你就晕嗮浪啦？（夸你几句你就飘飘然了？）
输到发嗮矛。（输得红了眼。）
闩到实嗮冇定敨气。（关得严严的无法呼吸空气。
三哥身仔够嗮实净。（三哥身子够结实的。）
道道去过嗮嘞，都冇得卖。（所有的地方都走遍了，都没卖的。）
前后左右顶死嗮，喐不得其正。（前后左右全顶死了，没法儿动弹。）
你条契弟鬼鬼鼠鼠噉跟住嗮，博乜嘢啊？（你这兔崽子鬼鬼崇崇地老是跟着，想干什么？）
畀人呃嗮啲钱都仲懵闭闭。（让人把钱全骗走了还懵懵懂懂。）
你问我啊？呃嗮！（你要问我什么？我一概不知道！）
咁大碗饭将嚟倒咗去，嘥嗮！（这么大一碗饭拿去倒掉，太浪费了！）
报纸卖到衡嗮。（报纸上大张旗鼓地报道。）
呢匀冇你搞唔恬，真系多得嗮！（这一回没有你可玩不转，真是太谢谢了！）
我哋喺度住咗咁耐，滚搅嗮！（我们在这儿住了这么久，打扰了！）
撞亲人仲闹人，真系番蛮到冇嗮谱！（撞着人还骂人，真是蛮横得没边儿了！）
畀呢只马骝仔搞到我冇嗮符。（我对这淘气蛋真是一点办法也没有。）
瞓嗮身落去就冇得褪舦嘎嘞。（全力投入就不能退缩了。）
佢唔嚟好地地，佢一嚟就硬嗮舦嘞。（他不来好好的．他一来就全黄了。）
而家殽嗮框嘎嘞。（现在无法挽回的啦。）
过嗮庙都唔知。（走过头很远了也不知道。）
落班时候，几条马路都打嗮缬。（下班时间，几条马路都堵得不得了。）
好嘞，劳烦嗮咁多位！（暂且到此吧，劳烦诸位了！）