lee

版主

母語
 

最佳貢獻獎章語言先生勳章
1#
发表于 2010-5-31 13:43

húiⁿ/huáiⁿ（义：转；钻）

风车称之为 huang-húiⁿ，以器物尖端钻物称之 huáiⁿ。

回？輠？
lee

版主

母語
 

最佳貢獻獎章語言先生勳章
2#
发表于 2010-5-31 13:52
或者鼻化有来源，与“县、悬”同韵？

[ 本帖最後由 lee 於 2010-5-31 13:55 編輯 ]
宁之囝

版主

母語
普宁潮语 
來自
Tong-kok Phóu-lêng 
3#
发表于 2010-6-5 23:57

回復 #1 lee 的帖子

<P>我们都叫huáin </P>
<P>还有huain(绕、兜圈、兜一下)、khuain（圈，量词）、圆khuain（圆圈）。</P>
<P>好像凡是和圆有关的都是uain韵，应该有本字吧。。。 </P>
<P>“惯（势）、县、悬”都是uain韵。</P>

[ 本帖最後由 宁之囝 於 2010-6-5 23:58 編輯 ]
Mài pàng-khì lù--âi huàng-siŏⁿ. Tng huàng-siŏⁿ bô tŏ--àu, lú huáng hó seⁿ-tshûng, tăng sûi-seⁿ iû-sí.
      ---- Bé-kiok Thóu-ung
勿放弃汝其幻想。当幻想无在了，汝还好生存，但虽生犹死。      ——马克•吐温
聽潮

貴賓

母語
非純正之揭陽市區話 
來自
潮州揭邑南門外官溪都仙橋溪墘 . ... 
4#
发表于 2010-6-6 13:21
我這huiNh8有使旋轉之意。